Şunu aradınız:: met alle kosten ten uwe lasten (Hollandaca - İngilizce)

franco alle kosten
free of all charges

alle kosten voortkomend uit het verstrekken van de bruikleen komen ten lasten van
all costs arising from the provision of the loan shall be borne by

kosten ten laste van
expenditure - charged to

zonde van alle kosten.
drink all of the water for the entire day.

ik betaal alle kosten zelf.
i pay for all the expenses myself.

naonder aftrek van alle kosten
after deducting charges

alle kosten zijn in geld uitgedrukt.
all the costs are presented in a monetized form.

deze bijdrages dekken niet alle kosten.
these contributions do not cover all of the costs.

u vroeg naar alle kosten voor de unie.
you asked about all the costs for the union.

alle kosten van eerste verwerking en verpakking,
all costs of first processing and market preparation,

de kosten ten laste van de zending brengen
to charge forward expenses

alle kosten moeten naar behoren worden gemotiveerd.
all costs must be duly justified.

alle kosten voor water, electriciteit, verwarming en verzekering
all costs for water, electricity, heating, insurance

alle kosten van deze procedure komen daarbij ten laste van de eigenaar van de zending.
all costs of such procedure should be chargeable to the owner of the consignment.

het totale bedrag kamer omvat alle kosten en belastingen.
the total charge includes all room charges and taxes.

alle kosten van een dergelijke vernietiging komen ten laste van de voor de zending verantwoordelijke persoon.
all costs of such destruction shall be chargeable to the owner of the consignment.

prijs details: inclusief ontbijt, alle kosten en belastingen.
rate details: including breakfast, all service charges and taxes.

hoe meer gedetailleerde regelingen er komen, hoe meer controles, met alle kosten vandien, er nodig zijn.
any increase in detailed rules always means a costly increase in controls.

de totale compensatie van 88,1 miljoen eur dekte niet alle kosten ten gevolge van de overbezetting.
the total compensation of eur 88,1 million did not cover all the expenses incurred from the excess staff.

de vrees is groot dat de kosten ten laste van de werknemers zullen komen.
the eesc has serious concerns that the costs will be passed on to employees.