Şunu aradınız:: met de drie modellen is er voor ieder ... (Hollandaca - İngilizce)

er is voor ieder wat wils.
there is something for everyone in finland.

voor ieder wat wils!
something for everybody!

en het beste deel is dat er voor ieder wat wils.
and the best part is that there is something for everyone.

5. voor ieder wat wils.
5. everyone has different holiday expectations.

in de omgeving van de camping is voor ieder wat wils.
with its great location in the heart of the southern alps, there is something for everyone at the camping du brec.

de prijzen variëren enorm, dus er is voor ieder wat wils.
the prices of what is on offer vary significantly, meaning that there should be something for everybody.

de sunshine state heeft voor ieder wat wils.
the sunshine state has something for everyone.

een vakantie in belgië is puur genieten en er is voor ieder wat wils.
a holiday in belgium is pure joy and has something for everyone.

-wat de activiteiten betreft, is er voor elk wat wils :
- as far as the activities are concerned, there is something for everyone :

u vindt de vakantieparken in nederland overal en er is voor ieder wat wils.
the holiday parks in the netherlands can be found everywhere and there is something for everyone.

er is voor ieder wat wils in de vele restaurants van de stad.
everyone can choose the products they prefer in the many restaurants of the city.

er is voor ieder wat wils met de vakantiehuizen van hogenboom vakantieparken.
there is something for everyone with the hogenboom holiday parks.

voor ieder wat wils, voor allen een compromis.
there will be something for everybody, and a compromise will be found for everyone.

de grote verscheidenheid aan culturele evenementen biedt voor ieder wat wils.
the big diversity of cultural events offers something for everybody.

in het gebied zijn er talrijke winkels en restaurants voor ieder wat wils.
in the area there are numerous shops and restaurants to suit all tastes.

er is voor ieder wat wils tijdens de feestdagen met de familie in frankrijk.
there is something for everyone during an easter holiday with the family in france.

als je van tassen houdt dan is scala dé plek om heen te gaan. er is voor ieder wat wils.
if you like bags scala is definitely the place for you to go shopping.

bij ons is er voor elk wat wils en het nodig hebben!
with us, there is something for every taste and need it!

een vakantie tijdens de feestdagen met familie in noorwegen biedt voor ieder wat wils.
a vacation during the holidays with family in norway is incredibly versatile.

de beste manier om het eiland chios te verkennen is door een auto te huren. er zijn auto's voor ieder wat wils.
the best way to explore chios is to rent a car. there are cars suitable for every need