Şunu aradınız:: namespaces (Hollandaca - İngilizce)

namespaces
database

namespaces worden opgehaald
retrieving namespaces

namespaces worden opgehaald...
fetching namespaces...

schrijfbare attribuut-namespaces:
writable attribute namespaces:

deze namespaces bevatten de gedeelde mappen.
these namespaces include the shared folders.

persoonlijke namespaces bevatten uw persoonlijke mappen.
personal namespaces include your personal folders.

deze namespaces bevatten de mappen van andere gebruikers.
these namespaces include the folders of other users.

namespaces moet niet expliciet gedeclareerd worden met een voorvoegsel.
namespaces do not have to be declared explicitly with prefixes.

het is gebruikelijk om de namespaces te declateren in het basis element.
it is a common practice to declare all namespaces within the root element.

een java package is een mechanisme binnen java om klassen te organiseren in namespaces.
a java package is a mechanism for organizing java classes into namespaces similar to the modules of modula, providing modular programming in java.

tot de persoonlijke naamruimten behoren uw persoonlijke mappen.personal namespaces for imap account.
personal namespaces include your personal folders.

maar je kunt wel namespaces (naamruimtes) gebruiken om zoiets voor elkaar te krijgen.
however, you can use namespaces (or directories) to accomplish something like that.

echter, je kunt naamsruimten (namespaces) of directories opgeven om zoiets voor elkaar te krijgen.
however, you can use namespaces (or directories) to accomplish something like that.

waar in voorbeeld 5 alle elementen behoren tot dezelfde namespace ondanks hun verschillende voorvoegsels is het zoals in dit voorbeeld ook mogelijk dat de elementen behoren tot verschillende namespaces maar allemaal met hetzelfde voorvoegsel.
while in the example 5 all elements belonged to the same namespace although they had different prefixes, in this case they belong to different namespaces although they have the same prefixes.

kmail heeft een voorvoegsel gevonden in de instellingen van account "%1". dit is overbodig met de ondersteuning voor imap-namespaces.
kmail has detected a prefix entry in the configuration of the account "%1" which is obsolete with the support of imap namespaces.

er zijn twee speciale namespaces die je kunt gebruiken naast de standaard "http:" en "mailto:" namespaces die je waarschijnlijk reeds kent.
there are two special namespaces that you can use besides the standard "http:" and "mailto:" namespaces that you are probably famliar with.

hier ziet u de namespaces die uw imap-server ondersteunt. een namespace is een voorvoegsel die groepen en mappen uit elkaar houdt. hiermee kunt u in kmail bijvoorbeeld uw persoonlijke mappen en gedeelde mappen in één account tonen.
here you see the different namespaces that your imap server supports.each namespace represents a prefix that separates groups of folders.namespaces allow kmail for example to display your personal folders and shared folders in one account.

deze boomstructuur verschijnt onder alle andere & qit;'s. hierbinnen kunt u snel attributen en namespaces bewerken. omdat het invoersysteem zich op inhoud richt, kunt u alle beschikbare attributen met slechts enkele muisklikken bewerken.
this tree appears below all the other & qit; s. within it you can quickly edit attributes and namespaces. the content-focused entry system allows you to modify all the available attributes with little more than a few clicks of the mouse.