Şunu aradınız:: nu lijk je op mn broer (Hollandaca - İngilizce)

met je op.
please complete all fields.

wat valt je op
what stands out?

als je op de...
click on...

stond je op?
did you stand up?

contact met je op.
tell us a little about yourself, and we'll be in touch right away.

waar je op bouwt:
what you build on:

wat valt je op
what stands out?

stel dat je op vakantie gaat
now let's assume you go on holiday.

concentreer je op de muziek.
concentrate on music.

waar was je op 17 maart?
where were you on 17 march?

bereid je op die manier voor.
prepare in this way.

"waar was je op 5 oktober?"
"where were you october 5th?"

ideaal wanneer je op doorreis bent.
ideal if you are passing through.

avonturen beleef je op verschillende manieren.
one experiences adventures in different ways.

meer informatie vind je op www.qephom.de
more information can be found on www.qephom.de

zou je op kunnen staan, [onduidelijk].
if you could please stand up, [unclear].

maar nu lijken deze verbeteringen op de een of andere manier onecht.
but today these improvements seem somehow inauthentic.

hierdoor lijk je sociaal en is het makkelijk om contact te maken met je huisgenoten.
this will make you look more sociable and make it easier for you to connect with the people you live.

lijk je op mij dan doe je dit op zonnige zomerweekenden in san francisco. je bouwt experimentele vlieger-draagvleugelboten die meer dan 30 knopen lopen.
if you're at all like me, this is what you do with the sunny summer weekends in san francisco: you build experimental kite-powered hydrofoils capable of more than 30 knots.

nu lijken de verenigde staten daar op terug te komen, net zoals ze dat hebben gedaan voor textiel met betrekking tot de caribische landen.
now the us seems to be going back on that, just as it has done with textiles in relation to the caribbean countries.