Şunu aradınız:: onder gewone waarborg als naar recht (Hollandaca - İngilizce)

opdat door deze gevorderd worde als naar recht
to be duly demanded by him(the process server)under the law

het bestaat echter niet onder gewone mensen.
yet they do not exist among everyday people.

het is omdat ze zoiets onder gewone mensen gedaan hebben.
why is it? since they do this thing among everyday people, their fa must be as high as that of everyday people.

dit is een soort pover gedrag, ontwikkeld onder gewone mensen.
this is a kind of poor behavior developed among everyday people.

onder gewoon voorbehoud
subject to final payment

als de leiding eenmaal klaar is, zal roemenië zowel onder gewone omstandigheden als bij een europese energiecrisis gas kunnen uitvoeren en invoeren naar de europese markt.
once the pipeline is completed, romania will be able to both export and import gas on the european market, not only in normal conditions but also in situations where there is a european energy crisis.

al onze beoefenaars zouden er zeker van moeten zijn zich nooit abnormaal te gedragen onder gewone mensen.
all of our practitioners should be sure to never behave very abnormally among everyday people.

het is niet belangrijk voor degenen die cultivatie beoefenen onder gewone mensen in welk soort onderneming ze werkzaam zijn.
for those who practice cultivation among everyday persons, what type of business you are in does not matter.

in het bijzonder oudere vrouwen kunnen doorgaans goed xinxing bewaren, zonder veel gehechtheden onder gewone mensen.
in particular, elderly women usually maintain good xinxing without many attachments among everyday people.

maar er is één ding: als je niet oefent en je jezelf mengt onder gewone mensen, zal het oplossen.
but there is one thing, if you do not practice and you mix yourself with ordinary people, it will dissolve.

(gewone link) activeer met pijltje-naar-rechts of .
(normal link) use right-arrow or to activate.

exporteurs kunnen dus langetermijnleningen krijgen tegen voordeliger rentetarieven dan de tarieven voor normale commerciële kredieten die onder gewone marktvoorwaarden tot stand komen.
as result, exporters can obtain long-term loans at preferential interest rates compared with the interest rates for ordinary commercial credits, which are set purely under market conditions.

naar rechts
move right

pijl naar rechts
right arrow

verschuiving naar rechts
right shift

verplaats naar rechts.
move to the right like this.

invullen naar ~rechts
fill ~right

naar rechts: …… graden
to the right: …… degrees

indien de onder a) en b) omschreven omstandigheden niet kunnen worden vastgesteld, wordt onder „gewone verblijfplaats” de wettelijke of geregistreerde woonplaats verstaan;
where the circumstances referred to in points (a) or (b) cannot be established, ‘usual residence’ shall mean the place of legal or registered residence.

indien de onder i) en ii) omschreven omstandigheden niet kunnen worden vastgesteld, wordt onder „gewoonlijke verblijfplaats” de wettelijke of geregistreerde woonplaats verstaan.
where the circumstances described in point (i) or (ii) cannot be established, ‘usual residence’ shall mean the place of legal or registered residence.