Şunu aradınız:: onderstaand figuur (Hollandaca - İngilizce)

versnellingstestmethode (zie onderstaande figuur)
acceleration test method: (see the figure below)

meetrichtingen (zie onderstaande figuur).
measuring directions (see the figure below).

op het beeldscherm is onderstaand figuur waarschijnlijk te klein om duidelijk te kunnen lezen.
the figure on your screen probably will be too small to clearly see all the details.

onderstaand figuur toont de hoogspanningsvoeding, waar nu de e-choke aan toe is gevoegd.
in the next figure the application of the e-choke is shown.

zoals in onderstaande figuur 1 aangegeven:
as depicted in figure 1 below:

dit blijkt duidelijk uit de onderstaande figuur.
this is clearly shown in the following graph

verstelling van de zitplaats (zie onderstaande figuur)
seat adjustment (see figure below)

in onderstaande figuur is het nieuwe kader schematisch weergegeven.
the figure below sets out the scope of this new framework.

de onderstaande figuur geeft een overzicht van de huidige situatie.
the figure below gives an overview of the current situation.

deze ontkoppeling van bbp en energiebehoefte wordt door onderstaande figuur geïllustreerd.
this decoupling of gdp and energy demand is illustrated in the figure below.

in onderstaande figuur is beschreven uit welke taken dit proces bestaat.
this process consists of the following tasks described in the diagram below.

in onderstaande figuur worden de volgende informatie-uitwisselingen veraanschouwelijkt:
the following information exchanges are shown in the figure:

voor vrouwen bestaat een analoge situatie, zoals in onderstaande figuur is te zien.
an analogous situation occurs in women.

in het onderstaande figuur wordt een impressie gegeven van de nieuwe geavanceerde informatiestromen en applicaties.
in the picture as shown below an impression is given of the new advanced communication flows and new applications.

onderstaande figuur geeft de beheersstructuur weer die wordt voorgesteld om de digitale agenda te implementeren:
the following diagram depicts the governance structure proposed to manage the implementation of the digital agenda:

in onderstaande figuur 3 zijn de maten van de beproevingsinrichting en bijzonderheden van de constructie aangegeven:
figure 3 below gives the dimensions of the test rig and the special design specifications:

==plaatsen in de nabije omgeving==de onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 16 km rond yale.
yale is a farm-based community, with a majority of the residents commuting to and from work to other surrounding communities.

== plaatsen in de nabije omgeving ==de onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 16 km rond alameda.
the college of alameda, a two-year community college in the west end is part of the peralta community college district.

== demografie ==onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: insee-tellingen).
the abandoned houses still have their roofs which is miraculous (...).

== constructie ==in de onderstaande figuren zien we de eerste drie iteraties voor de constructie van de kromme.
the koch curve originally described by koch is constructed with only one of the three sides of the original triangle.