Şunu aradınız:: oneffenheden (Hollandaca - İngilizce)

oneffenheden zijn niet goed.
irregularities are not good either.

oneffenheden op het oppervlak
hillock formation

de oneffenheden in het spoor
track irregularities

oneffenheden bij de(spoorstaaf)lassen
unevenness at the(rails)joints

schommelingen door oneffenheden in het spoor.
oscillations generated by track unevenness.

kleine oneffenheden zijn dan ook geen gebrek!
small irregularities are therefore no lack!

kleine oneffenheden in het oppervlak dus geen gebrek!
small irregularities in the surface are therefore no lack!

dit is de beste manier om te controleren op oneffenheden.
this is the best way to identify unevenness.

de vloer van de cabine dient geen oneffenheden te vertonen.
the floor of the cab shall not be uneven.

hij heeft geen bacteriën op zijn huid, geen vervuiling, geen oneffenheden.
it has no bacteria on its surface, no fouling on its surface, no barnacles.

daarnaast moeten oneffenheden en niveauverschillen zoveel mogelijk vermeden worden.
moreover, unevenness and level differences should be avoided whenever possible.

kleine oneffenheden zijn normaal en horen bij de uniciteit van het materiaal.
small irregularities are typical of the product and indicate the uniqueness of the material.

de grasmat heeft geen oneffenheden en behoort tot de kleinste in de krajina.
the football field is straight and good and is one of the smallest on in kraijina.

met oneffenheden die zich voordoen in de begroting moeten we gewoon zien om te gaan.
we just need to deal with whatever glitches and hitches appear in the budget.

de lijnen zijn duidelijk en regelmatig getrokken en vertonen zeer weinig oneffenheden en onderbrekingen .
the lines are drawn clearly and regularly and show very little irregularities and interruptions.

als je de toren in kijkt, zie ja dat er hoekjes, oneffenheden en bulten zijn.
then, looking up in the turret, you see there are bulges and pokes and sags and so forth.

een wegdek met oneffenheden en golvingen, zoals uithollingen en grote scheuren, is ongeschikt.
surfaces with irregularities and undulations, such as dips and large cracks, are unsuitable.

de statische eigenschappen van het spoor (uitlijning, spoorbreedte, verkanting, helling van de rails, oneffenheden in het spoor)
static track features (alignment, track gauge, cant, rail inclination, track irregularities)

de statische eigenschappen van het spoor (uitlijning, spoorbreedte, verkanting, helling van de rails, incidentele en periodieke oneffenheden in het spoor)
static track features (alignment, track gauge, cant, rail inclination, discrete and periodic track irregularities)

oneffenheid van de snijkant
amount of concavity or taper cut