Şunu aradınız:: ook na schriftelijke aanmaning (Hollandaca - İngilizce)

schriftelijke aanmaning
a letter of formal notice

het heeft ook na de ontvangst van een schriftelijke aanmaning geen actie ondernomen.
it also failed to take action following the reception of a letter of formal notice.

zij heeft ook een laatste schriftelijke aanmaning aan duitsland gezonden.
it has also sent germany a final written warning.

schriftelijke aanmaning wegens niet-kennisgeving van omzetting
lfn sent for non-communication of transposition

in februari 2015 kreeg frankrijk een schriftelijke aanmaning.
a letter of formal notice was sent to france in february 2015.

schriftelijke aanmaningen
letters of formal notice

op 17 oktober 2014 kreeg oostenrijk een schriftelijke aanmaning.
a letter of formal notice was sent to austria on 17 october 2014.

in november 2014 kreeg polen een schriftelijke aanmaning toegestuurd.
a letter of formal notice was sent to poland in november 2014.

de commissie heeft dan ook besloten oostenrijk een laatste schriftelijke aanmaning te sturen.
the commission has, therefore, decided to send austria a final written warning.

een schriftelijke aanmaning is de eerste formele stap in een inbreukprocedure.
letters of formal notice are the first formal step of an infringement procedure.

daarom heeft de commissie hen een laatste schriftelijke aanmaning gestuurd.
this is why the commission has sent them final written warnings.

laatste schriftelijke aanmaningen
final written warnings

de commissie heeft belgië daarom een laatste schriftelijke aanmaning gezonden.
the commission has, therefore, sent belgium a final written warning.

de aan duitsland gestuurde schriftelijke aanmaning is de eerste stap in de inbreukprocedure.
the letter of formal notice addressed to germany is the first step of the infringement procedure.

de commissie heeft spanje hierover op 1 juni 2012 een schriftelijke aanmaning gestuurd.
the commission sent a letter of formal notice to spain on this matter on 1 june 2012.

de commissie heeft daarom besloten italië een tweede schriftelijke aanmaning te zenden.
the commission has, therefore, decided to send italy a second written warning.

de commissie richt ook een eerste schriftelijke aanmaning tot nederland, spanje, frankrijk, italië en luxemburg.
the commission is also sending a first warning or letter of formal notice to the netherlands, spain, france, italy and luxembourg.

de betrokken lidstaten krijgen de kans om te reageren op de schriftelijke aanmaning van de commissie.
the member states concerned will have an opportunity to respond to the commission's letter of formal notice.

de commissie heeft nederland voor de volgende zes gevallen een laatste schriftelijke aanmaning gestuurd:
the commission has sent the netherlands final written warnings in the following six cases:

bij het antwoord op de schriftelijke aanmaning werden geen aanvullende antwoorden op aanhangsel a ingediend.
no additional replies to appendix a were submitted with the reply to the deficiency letter.