İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
klik op liedjes voor hun terugkeer.
click on songs for their return.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
johnson zingt alle liedjes van de serie van haar personage jude zelf.
johnson sang all of the songs that her character jude, on "instant star" performed on the show.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
er zijn vele interpretaties van de tekst en van vele andere liedjes van de band.
fact is fact: we are who we are and they are who they are.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"hij is ook bekend voor zijn franse covers van liedjes van bob dylan.
aufray is well known for his french covers of bob dylan's songs.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
alysa was als klein meisje altijd al met muziek bezig. luisteren en meezingen op de liedjes van de radio.
at the time she was a little girl, alysa always was busy with music. listening to and singing along with songs on the radio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het bevat een verzameling van de bekendste liedjes van lordi uit de eerste vier albums.
it was released in february 2009 in by drakkar entertainment in germany.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het nummer werd door het blad rolling stone uitgeroepen als één van de beste 500 liedjes van altijd.
"many rivers to cross" is a song written in 1969 by jimmy cliff.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
het bereikte de tweede plek in channel v australia's top duizend van liedjes van het decennium.
the song was also listed at #30 on pitchfork media's top 500 songs of the 2000s, and at number 2 in observer music monthly's top 75 songs of the decade, behind beyoncé's "crazy in love".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
toen ik een jongen was, vond je op zomeravonden voor ieder huis jonge mensen, die samen liedjes van de dag, of de oude liederen zongen.
when i was a boy, in front of every house in the summer evenings, you would find young people together singing the songs of the day, or the old songs.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en heeft zij de perfecte combinatie gevonden voor de rest van haar leven, want jimmy arrangeert de bedachte liedjes van alysa.
and so she has found the perfect combination for the rest of her life, because jimmy arranges the songs that are devised by alysa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
liefhebbers van indie en pop uit de hele wereld komen hier om te dansen op liedjes die ze mee kunnen zingen en er zijn er altijd wel een paar die hopen op een afscheidszoen aan het eind van de avond.
indie and pop lovers from around the world come to dance to songs that they can sing along to and there's a few hoping for a good night kiss at the end of the night.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er werd voor zeven liedjes van het album een videoclip gemaakt, waarbij die van "dön bebegim" in new york werd opgenomen.
during this period he filmed a video to another song from his second album, "dön bebeğim", in new york.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
=== recente samenwerkingen ===sinds de explosieve populariteit van amaranthe, verscheen elize op liedjes van vele verschillende artiesten, waarmee ze voorheen nog nooit mee had gewerkt.
on 25 january 2013, amaranthe released a new single titled "the nexus" and a music video for it, announcing that they would be releasing a new album titled "the nexus" on various dates in march 2013, starting with japan on 13 march.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
een van de bekendste liedjes van koité, "cigarette abana (no more cigarettes)", werd voor het eerst opgenomen in 1991.
one of koité's best-known songs, "cigarette abana" (no more cigarettes), was first recorded in 1991.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
want als je denkt aan wat sousa romantiseerde in de jonge mensen die gezamenlijk liedjes van vandaag de dag, of de oude liederen zongen, zie dan de gelijkenis met wat je kinderen tegenwoordig doen.
for when you think of what sousa romanticized in the young people together, singing the songs of the day, of the old songs, you should recognize what your kids are doing right now.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deze cd/dvd bevat nummers van american idiot en liedjes van vorige albums, behalve kerplunk en 1,039/smoothed out slappy hours.
this cd/dvd featured songs from "american idiot" as well as songs from all its previous albums, except "kerplunk" and "1,039/smoothed out slappy hours".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in november wordt bekendgemaakt dat begin december 2007 "who'll speak for love", een tweede album met liedjes van burt bacharach zal verschijnen.
in 2007, she released a second volume of her collaboration with burt bacharach entitled "who'll speak for love", with bacharach again playing piano on three tracks.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
u kunt helaas niet meer luisteren naar andere liedjes van moussa poussy sinds zijn webstek niet meer in de lucht is. hier kunt u nog de vertaling van de teksten vinden zoals die op die webstek stonden en ook grotendeels aansluiten bij de liedjes die via youtube te beluisteren zijn.
you can no longer listen to other songs of moussa poussy on his website. however the number of songs available on youtube has increased and is links are added to this page. additional information can be found here for some of these songs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jake e. stelde haar voor aan olof mörck, die haar verzocht samen te werken met zijn band dragonland, waar ze mee akkoord ging en de zang verzorgde op 3 liedjes van dragonland's vierde album "astronomy".
== career ===== early career ===elize started out her singing career when she recorded backing vocals for power metal band falconer's third and fourth albums in 2003 and 2005 respectively.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
deze compilatie bevat echter wel liedjes van alle eerdere albums, plus een vertolking van pink floyds "high hopes" (live-versie van de gelimiteerde editie).
this compilation, though, contains songs from all previously released nightwish albums, plus a cover of pink floyd's "high hopes" (live version on the limited edition).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor