Şunu aradınız:: opgedaan (Hollandaca - İngilizce)

opgedaan
doneop

u hebt veel ervaring opgedaan.
you have gained a great deal of experience.

kennis die moet worden opgedaan
knowledge to be gained

ervaring opgedaan door de handelingen zelf
"hands-on" experience

praktijkervaring hebben opgedaan met beoordelen en
has gained practical assessment experience; and

hiermee zijn veel goede ervaringen opgedaan.
there are many positive experiences here.

in welke sectorenhebt u ervaring opgedaan?
in what fields have you gained experience?

daarbij hebben ze ook veel kennis opgedaan.
during the course of the project they learnt more about it.

stage tijdens welke praktijkervaring wordt opgedaan
period of practical experience

ervaring worden opgedaan met de verschillende technieken.
experience is collected working with different techniques.

het europees parlement heeft soortgelijke ervaringen opgedaan.
the european parliament has similar experience.

voldoende klinische ervaring, opgedaan onder deskundig toezicht.
suitable clinical experience under appropriate supervision.

wij willen voorlopig even afwachten welke ervaringen worden opgedaan.
the member states would have to do so.

e) voldoende klinische ervaring, opgedaan onder deskundig toezicht.
(e) suitable clinical experience under appropriate supervision.

andere collega's hebben ongetwijfeld soortgelijke ervaringen met andere luchtvaartmaatschappijen opgedaan.
no doubt other members have had similar experiences with other airlines.

c) de opgedane ervaring.".
(c) past experience.'