Şunu aradınız:: opknappen (Hollandaca - İngilizce)

opknappen
retrofitting

een huis opknappen
to refurbish a home

opknappen van waterwerken
reconditioning of hydraulic structure

ja (opknappen van huizen)
yes (house refurbishing)

opknappen van rollend materieel
reconditioning services of rolling stock

belastingverlaging voor opknappen woning.
tax deduction for house refurbishing.

opknappen van motoren van burgerluchtvaartuigen
reconditioning of civil aircraft engines

opknappen van hefschroefvliegtuigen voor de burgerluchtvaart
reconditioning of civil helicopters

opknappen van stoelen in rollend materieel
reconditioning services of rolling stock seats

opknappen van rollend spoor- en tramwegmaterieel
reconditioning of railway and tramway locomotives and rolling-stock

de generatie ná ons kan dat wel opknappen’.
the generation after us can sort all of this out.”

mensen gingen hun eigen structuren weer opknappen.
and people started renovating their own structures.

wil je het vuile werk van de cabal opknappen?
do you want to do the dirty work of the cabal ?

opknappen van burgerluchtvaartuigen (excl. hefschroefvliegtuigen en motoren)
reconditioning of civil aeroplanes and other aircraft (excluding helicopters, aircraft engines)

opknappen en uitrusten van rollend spoor- en tramwegmaterieel
reconditioning and fitting out services (completing) of railway and tramway locomotives and rolling-stock

ik denk dat sj moet opknappen een beetje aan hun treinen.
i think sj should fix up a bit on its trains. i think it should be free

de band was nog een beetje nat, maar dat zou snel opknappen.
the band was still a little wet, but that would soon refurbishing.

daar zullen wij, reizigers onderweg ver van huis, van opknappen.
that will do us, travelers far from home, good.

er is inmiddels begonnen met het opknappen van de de diverse onderdelen.
meanwhile the restoration of all the parts has started.

deze markt is belangrijk voor mensen die oude voertuigen verzamelen en opknappen.
yet the trade in used car parts is important, especially for those who collect and renovate older vehicles.