Şunu aradınız:: overdracht van de bevoegdheid (Hollandaca - İngilizce)

overdracht van de zaak
handing over of the property

overdracht van de goederen
transfer of ownership of the goods

overdracht van (de) aandelen
transfer of shares

overdracht van de bevoegdheid van de raad aan de commissie;
the transfer of competence from the council to the commission;

overdracht van bevoegdheid voor wettelijk verplichte taken
delegation of authority for statutory tasks

overdracht van bevoegdheden
delegation of powers

overdracht van bevoegdheden aan de commissie
delegation of powers to the commission

overdracht van de bevoegdheden van het icbe-contactcomité
the transferral of the powers of the ucits contact committee

overdracht van de bevoegdheden aan een burgerlijk gezag
transfer of power to a civilian government

artikel 8 overdracht van bevoegdheden
article 8 delegation of powers

ik noem artikel 2 en afdeling vii betreffende de overdracht van de bevoegdheid aan regionale organisaties.
i would quote article 2 and chapter vii on the transfer of the right to invoke the charter to regional organisations.

de overdracht van het netwerk vormde een andere concentratie die onder de bevoegdheid van de portugese autoriteiten viel.
the transfer of the network constituted a different concentration, which fell under the competence of the portuguese authorities.

overdrachten van de overheid
official transfer

de beslissing tot overdracht van wfa werd in 1991 door de bevoegde overheidsdiensten genomen.
the transfer of wfa was decided in 1991 by the relevant public bodies.

bovendien mist de voorgestelde overdracht van de bevoegdheden niet alleen juridische coherentie maar ook een geldige rechtsgrondslag.
secondly, there is a lack of legal coherence and above all a lack of legal justification in these transfers of competence.

daarna dient de overdracht van eigendom van de satelliet in omloop te worden aangemeld bij de bevoegde autoriteiten.
notification of the transfer of ownership of the orbiting satellites should then be made to the appropriate authorities.

4.7 samenwerking tussen de bevoegde autoriteiten en het easa, overdracht van verantwoordelijkheden
4.7 cooperation between the competent authorities and the easa, transfer of responsibilities

de bevoegde overheidsinstanties hebben in 1994 en in 1995 besloten tot de overdracht van het doelvermogen.
the transfer of the special-purpose assets was decided in 1994 and 1995 by the relevant public bodies.

wat de overdracht van persoonsgegevens tussen bevoegde autoriteiten betreft, passen de bevoegde autoriteiten richtlijn 95/46/eg toe.
with regard to transfer of personal data between competent authorities, competent authorities shall apply directive 95/46/ec.

„periode na afsluiting”: de periode na de afsluiting van een opslaglocatie, inclusief de periode na de overdracht van de verantwoordelijkheid aan de bevoegde autoriteit;
‘post-closure’ means the period after the closure of a storage site, including the period after the transfer of responsibility to the competent authority;