Şunu aradınız:: overdracht van rechten en verplichtingen (Hollandaca - İngilizce)

16. overdracht van rechten en verplichtingen
16. transfer of rights and obligations

rechten en verplichtingen
rights and obligations

evenwicht van rechten en verplichtingen
balance of rights and obligations

15. overdracht van rechten en verplichtingen en overgang van zeggenschap
15. transfer of rights and obligations and transfer of control

familierechtelijke rechten en verplichtingen
family rights and obligations

3. bij overdracht van rechten:
3. in the event of a transfer of rights:

rechten en verplichtingen van ondernemingen
rights and obligations for undertakings

haar eigen rechten en verplichtingen.
its own rights and obligations.

artikel 14 - wijziging van rechten en verplichtingen
article 14 - amendment of rights and obligations

rechten en verplichtingen tussen echtgenoten
rights and duties between spouses

overdracht en tijdelijke overdracht van rechten
transfer of rights and temporary leasing

status, rechten en verplichtingen van teamleden
status, rights and obligations of members of the teams

algemene regel inzake rechten en verplichtingen
general rule regarding rights and obligations

uiterste datum voor de permanente overdracht van rechten
deadline for permanent transfers of rights

ecb-advies inzake de overdracht van rechten en verplichtingen in verband met de uitgifte, distributie en aflossing van overheidsschuld in cyprus
ecb opinion on the transfer of rights and obligations in relation to the issuance, distribution and redemption of public debt in cyprus

1) wederzijds voordeel op basis van een algemeen evenwicht van rechten en verplichtingen inclusief bijdragen;
1. mutual benefit based on an overall balance of rights and obligations including contributions.

het beginsel van continuïteit van de openbare dienstverlening impliceert een overdracht van de voor de taak bestemde tegoeden en daarmee ook een overdracht van rechten en verplichtingen.
the principle of continuity of public service implies a transfer of the assets assigned to the task and, therefore, a transfer of the rights and obligations.

advies inzake de overdracht van rechten en verplichtingen met betrekking tot de uitgifte, distributie en aflossing van overheidsschuld( con/ 2010/39)
opinion on the transfer of rights and obligations in relation to the issuance, distribution and redemption of public debt( con/ 2010/39)