Şunu aradınız:: overzicht van wie de administratie doe... (Hollandaca - İngilizce)

persoon van wie de dreiging uitgaat
person causing the risk

het moet duidelijk zijn wie de leiding heeft over de administratie.
it must be clear who is in charge of the administration.

colchicine voor patiënten van wie de nier- en leverfunctietest normaal zijn
colchicine for patients whose kidney and liver function test are normal

dat hangt af van wie de wetgever is.
well, that depends on who the legislators are.

en van wie de weegschalen dan zwaar wegen,
as for he whose scales are heavy.

persoon van wie de nationaliteit verloren gegaan is
person deprived of the nationality

u wilt er zeker van wie de verzekering afgegeven.
you want to make sure who is the insurance issued to.

de keuze voor de juiste accessoirecombinatie is afhankelijk van wat u doet en waar u dit doet.
pick the right combination of accessories depending on what you're doing and where you're doing it.

u krijgt ook een duidelijk overzicht van de all-in prijzen en, waar mogelijk, enkele voor- en na foto's.
you will also get a clear overview of the all-in price and, whenever possible, some before and after pictures.

de wanhopigen van wie de dromen in elkaar zijn gevallen?
the shut-ins?

de raad doet wat hij altijd doet, en waar hij zo goed in is: hij doet helemaal niets.
the council is doing what it always does, what it does best - nothing at all.

lactaatacidose treft met name patiënten van wie de nieren niet goed werken.
it particularly affects patients whose kidneys are not working properly.

(3) overzicht van de gebieden waarop goede vorderingen zijn gemaakt, waar er weinig vooruitgang is geboekt en waar verdere maatregelen nuttig kunnen zijn.
(3) identifying areas where progress has been notable, where it has been slow, and where further action could be beneficial.

16. afzender: natuurlijke of rechtspersoon van wie de postzendingen afkomstig zijn;
16. sender: a natural or legal person responsible for originating postal items;

als partners moeten wij allemaal uitleggen wat de europese unie doet en waar ze voor staat. we kunnen wellicht wat vooruitgang boeken.
however, when respectable broadsheets like come up with headlines like ‘eu forces you to recycle dildos’, then you are in trouble.

dankzij deze complete oplossing kunt u uw keuze voor accessoires afstemmen op wat u doet en waar u dit doet.
this complete solution lets you pick the right combination of accessories depending on what you're doing and where you're doing it.

wat u ook doet en waar u ook bent, u kunt genieten van meer comfort en profiteren van een hogere productiviteit.
you can be more comfortable and more productive no matter what you're doing or where you're doing it.

mensen hebben het recht te weten wat de europese unie doet en waar ze voor staat. de burgers hebben immers het recht om op volwaardige wijze aan het europese project deel te nemen.
people have a right to know what the european union does and what it stands for, and as citizens they have a right to fully participate in the european project.

het strategische plan, “zorg dat de zaal klaar is voor het congres” wordt omgezet in een tactisch plan, dat voorschrijft wie precies wat doet en waar.
the strategic plan of “get the hall ready for the convention” is turned into a tactical plan which says exactly who does what and where.

als je de verkeerde ingang (poort) neemt zal de server niet begrijpen wat je doet en de verbinding verbreken. overzicht van benodigde poorten:
if you take the wrong entrance (port) the server will not understand what you are doing, and will disconnect you. see: how to install mirc.