Şunu aradınız:: piek en dalen (Hollandaca - İngilizce)

pieken en dalen
ups and downs

stijgen en dalen-deur
rise and fall door

spanningspieken en -dalen en transiënten,
voltage spikes and sags, transients,

zij stagneren, en dalen soms zelfs.
it is stable or even declining.

een indrukwekkend landschap met bergen en dalen.
an impressive landscape with mountains and valleys.

dus dat was een ervaring met pieken en dalen.
so it was kind of the best of time, worst of times kind of experience.

piek-en quasi-piekniveaus
peak and quasi-peak levels

en de buitenlandse investeringsstromen vertonen pieken en dalen
and foreign investment flows are rather volatile…

(4) elektriciteitstarieven stijgen tot 2030 en dalen vervolgens
(4) electricity prices rise until 2030 and then decline

en dalen was het, er bleven maar trappen komen.
and drop it was, but there were stairs come.

dat is de reden waarom landen stijgen en dalen.
that's why nations rise and fall.

meren, bergen en dalen voor zover het oog reikt.
lakes, mountains, valleys as far as the eye can see.

bochten in horizontale vlucht en tijdens klimmen en dalen;
turns in level flight, climbing and descent;

schulden en begrotingstekorten leiden tot hoge pieken en diepe dalen.
debt and deficit lead to boom and bust.

fieberbrunn is vooral bekend vanwege de prachtige bergen en dalen.
fieberbrunn is best known for its beautiful mountains and valleys.

verhouding tussen piek-en gemiddeld vermogen
ratio of peak to average power

we zullen in een tabel de pieken en dalen van dit lied eens volgen.
we will follow the peaks and falls of this song in the next table.

een natuurgebied met hoge pieken en dalen met microklimaten met interessante flora en fauna.
a nature preserve with sharp peaks and valleys, with micro climates and interresting flora and fauna.

sommigen denken dat een leven zonder grillige emotionele pieken en dalen saai zou zijn.
heaven can so easily be mine. i choose heaven. some think that a life without capricious peaks and valleys would be dull.

tot de kenmerken van een markteconomie behoort dat er golfbewegingen plaatsvinden, met pieken en dalen.
(nl) fluctuations, with their peaks and troughs, are characteristic of a market economy.