Şunu aradınız:: prioriteitenstelling (Hollandaca - İngilizce)

prioriteitenstelling
allocation of priorities and preferences

2.10 toetssteen prioriteitenstelling.
2.10 setting priorities as a test of commitment.

3.5 prioriteitenstelling in de praktijk.
3.5 setting of priorities for application.

... die om een duidelijke prioriteitenstelling vragen
targeting the remaining adjustment priorities

duidelijkere prioriteitenstelling in het economisch beleid;
clearer prioritisation in economic policy;

wij zijn voorstander van een gestandaardiseerde preregistratie en prioriteitenstelling.
we are in favour of pre-registration and prioritisation as standard.

prioriteitenstelling en allocatie en doelmatig gebruik van de middelen
priority setting and allocation of resources

besluit over een jaarlijkse beleidsstrategie (jbs), met prioriteitenstelling
an annual policy strategy decision, setting priorities

hoofdstuk iii - prioriteitenstelling, allocatie en doelmatig gebruik van middelen
chapter iii – priority setting, allocation and efficient use of resources

hoofdstuk iii - prioriteitenstelling en allocatie en doelmatig gebruik van middelen
action 2 chapter iii – priority setting, allocation and efficient use of resources

er zijn echter ook voorbeelden van versnippering en gebrek aan duidelijke prioriteitenstelling.
however, the results also show some dispersion and lack of prioritisation.

mijnheer de voorzitter, ik wil de rapporteur complimenteren met zijn heldere prioriteitenstelling.
mr president, i would like to congratulate the rapporteur on establishing a clear set of priorities.

wij hebben daarom geprobeerd het probleem te benaderen vanuit een duidelijke prioriteitenstelling.
we have therefore attempted to tackle the problem by dealing with priority issues first.

vandaag buigen wij ons over de begrotingsplanning en over de effecten van de prioriteitenstelling daarop.
we are focusing today on issues of budget planning and on the effects that the setting of priorities will have on them.

de resultaten laten echter ook de gevolgen van versnippering en gebrek aan duidelijke prioriteitenstelling zien.
however, the results also show the effects of dispersion and lack of prioritisation.

3.7.1 het comité heeft een andere prioriteitenstelling dan door de commissie wordt voorgesteld.
3.7.1 the eesc would prioritise the various initiatives in the action plan in a different order to that proposed by the commission.

vereenvoudiging en prioriteitenstelling zijn de doelstellingen die in de mate van het mogelijke voor al die verordeningen dienen te gelden.
insofar as possible, simplification and priority-setting should be a feature of all those regulations.

nieuwe initiatieven in het kader van de prioriteitenstelling voor 2003 zijn daarom voornamelijk gericht op het intern en extern beleid.
in the context of the priorities set for 2003, therefore, new initiatives focus primarily on the policy areas of internal and foreign affairs.

representatieve organisaties van patiënten, gezondheidswerkers en andere betrokkenen kunnen zo hun inbreng leveren in het volksgezondheidsbeleid en de prioriteitenstelling.
representative organisations of patients, health professionals and other stakeholders will have an opportunity to make inputs into health policy and the setting of priorities for action.

het is hard nodig dit monetaristisch en antisociaal perspectief te verlaten en in onze prioriteitenstelling en ons beleid definitief de persoon bovenaan te plaatsen.
it is crucial for us to abandon this monetarist and anti-social approach and put humans at the heart of our priorities and policies.