Şunu aradınız:: productvriendelijkheid (Hollandaca - İngilizce)

dit combineert capaciteit met productvriendelijkheid; het product ligt stil en komt niet in aanraking met het frame.
this results in a high capacity and in product-friendliness; the product remains still and does not come into contact with the frame.

daarna komen de aardappelen op de 2e zeefmat (paarsroze) waarboven een mazenloofmat (paarsblauw) gemonteerd is. dit is een erg productvriendelijke en efficiënte manier om het loof af te scheiden.
this is a very product-friendly and efficient way of removing the haulm.