Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
protheses
prostheses,
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
orthopedische protheses
orthopaedic prostheses
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
met textiel verstevigde protheses
textile-reinforced prostheses
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
welke protheses heb ik allemaal gehad.
what prosthesis have i got.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit type protheses kan meestal niet via de tepel worden ingebracht.
therefore this type of implant is not normally inserted via the nipple.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de protheses worden gemaakt door het zirkonium te frezen in een bepaalde vorm.
it must be milled to achieve its final form.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dan stelde ik een nog dommere vraag: "waarom heb je geen protheses?
and then i ask an even more stupid question: "why don't you have the prostheses?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hoewel houten benen tegenwoordig zijn vervangen door moderne protheses, hebben sommige sportprotheses nog altijd dezelfde vorm.
only 99 examples were sold to the public, though one extra was produced for the aston martin museum.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gebleken is verder dat de gemiddelde levensduur van protheses tussen de vijftien en de vijfentwintig jaar ligt en spontane breuken meestal asymptomatisch zijn.
it was discovered that the average life of implants is between 15 and 25 years and spontaneous rupture is often asymptomatic.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
alleen al in belgië zijn de afgelopen 10 jaar meer dan 40.000 protheses ingebracht met, in 1999, 313 ziekenhuisopnames vanwege complicaties.
in belgium alone over the past ten years, over 4 000 prosthetic implants were inserted, with, in 1999, 313 women needing hospital in-patient treatment because of complications.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het leven van sommige gehandicapten kan veranderen door specifieke revalidatie, door oefeningen, hulpmiddelen om zich voort te bewegen, protheses enzovoort.
some disabled people's lives can be transformed through specialist rehabilitation; through exercise, mobility aids, prosthetics, and so on.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
de dwx-4 is zo ontworpen dat zelfs mensen die voor de eerste keer een digitale freesmachine gebruiken, vlot nauwkeurige protheses kunnen maken.
the dwx-4 has been designed so that even those who are using a digital milling machine for the first time will be able to make accurate prosthetics smoothly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 1986 heeft de universiteit van los angeles drieduizend vrouwen onderzocht die ten minste zes jaar lang protheses droegen en dat onderzoek heeft geen enkel bewijs opgeleverd voor een verhoogd risico op kankergezwellen of mobiliteit.
in 1986, the university of los angeles examined 3000 women who had had implants for at least six years and found no risk of increasing neoplasia or to mobility.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er zal ook aandacht zijn voor verwante technologieën zoals geavanceerde systemen voor gerichte toediening, geavanceerde implantaten en protheses en niet-invasieve of minimaal invasieve ingrepen met technologie-ondersteuning.
related technologies, such as advanced targeted delivery systems, advanced implants and prosthetics, and non- or minimally-invasive technology-assisted interventions will also be addressed.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit instrument is verplicht en houdt in dat de patiënt, na alle informatie over zijn geval te hebben ontvangen, met zijn handtekening toestemming geeft. pas daarna kan een therapeutische ingreep plaats vinden, waaronder ook het aanbrengen van protheses valt.
it is compulsory for the patient to sign a form after receiving all the necessary information, before any treatment is applied, including implants.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
brillenglazen en contactlenzen voor verbetering van gezichtsstoornissen, gehoorapparaten, glazen ogen, kunstledematen en andere protheses, orthopedische beugels en ondersteuningen, orthopedisch schoeisel, steungordels en breukbanden, neksteunen, medische massagetoestellen en rode lampen, rolstoelen en invalidenwagens, ook indien met aandrijving, "speciale" bedden, krukken, elektronische en andere toestellen voor bloeddrukmeting enz.
corrective eye-glasses and contact lenses, hearing aids, glass eyes, artificial limbs and other prosthetic devices, orthopaedic braces and supports, orthopaedic footwear, surgical belts, busses and supports, neck braces, medical massage equipment and health lamps, powered and unpowered wheelchairs and invalid carriages, "special" beds, crutches, electronic and other devices for monitoring blood pressure, etc.,