Şunu aradınız:: recente inzichten bouwen verder op (Hollandaca - İngilizce)

verder op de foto:
other things in the picture:

ik volg dit verder op
j’y reviendrai

verder op de stillupperstraße.
further on the stillupperstraße.

lees verder op pagina 2
more on page 2

rol het model verder op.
continue rolling up the model.

let verder op het volgende:
note the following:

begrotingen steeds verder op orde
fiscal consolidation progressing

ik ga daar niet verder op in.
i am not going to go into that.

ik wil daar niet verder op doorgaan.
personally, i do not want things to continue like this.

de bewijzen stapelen zich nog verder op.
the proof is piling up further.

ga na het opstarten verder op de achtergrond
continue in background after startup

(hier gaan we beneden verder op in)
(we will look into them in detail below)

de dialoog concentreert zich nu verder op asielvraagstukken.
the dialogue is now concentrating on asylum problems.

wij bouwen verder aan een stuk historie, terwijl onze voe-ten steunen op de reuzenschouders van medebroeders.
we continue to build our history, supported by the missionary shoulders of these giants.

bij ‘ingrediënten’ zal hier verder op ingegaan worden.
more information is given at ‘ingredients’.

begin bij wat zij weten. bouw verder op wat zij hebben."
start from what they know. build on what they have."

communautaire dab zijn echter noodzakelijk om europa samen verder op te bouwen.
nonetheless, community sgis are necessary for the continued process of european integration.

deze farao’s bouwen verder aan hun trance-imperium, of moeten we piramide zeggen?
these pharaohs continue to build up their trance-empire – or should we say pyramid?

4.4 communautaire dab zijn echter onontbeerlijk om europa samen verder op te bouwen.
4.4 nonetheless, community sgis are essential for the continued process of european integration.

de eu bevestigt opnieuw haar vastbeslotenheid om haar vermogens verder op te bouwen en haar samenhang te vergroten.
the eu reaffirms its determination to build up further its capabilities and to increase its coherence.