Şunu aradınız:: resultaatbepaling (Hollandaca - İngilizce)

resultaatbepaling
income recognition

hoofdstuk iii resultaatbepaling
chapter iii income recognition

artikel 11 resultaatbepaling 1 .
article 11 recognition of income 1 . the following rules shall apply to income recognition :

▼b hoofdstuk iii resultaatbepaling
▼b chapter iii income recognition

resultaatbepaling artikel 11 resultaatbepaling 1.
income recognition article 11 income recognition 1.

artikel 11 artikel 10 resultaatbepaling 1.
article 11 article 10 recognition of income 1.

grondslagen voor waardering en resultaatbepaling van een segment
segment accounting policies

inzake de resultaatbepaling gelden de volgende regels:
the following rules shall apply to income recognition:

inzake de resultaatbepaling gelden de volgende regels: transactiekosten 1.
the following rules shall apply to income recognition: 1.

hoofdstuk iv regels van waardering en resultaatbepaling voor niet in de balans opgenomen instrumenten artikel 12 algemene regels 1 .
article 12 general rules 1 .

inzake in één jaar overeengekomen transacties met een vervaldatum in een volgend jaar geschiedt de resultaatbepaling conform de „ reguliere benadering ”.
for transactions agreed in one year but maturing in a subsequent year, the income recognition is treated according to the ‘ regular approach ’.

6 aangelegenheden met betrekking tot waardering en resultaatbepaling de voorbereidende werkzaamheden aan het voor het escb bestemde rapportagesysteem zijn in 1997 grotendeels afgerond.
6 accounting issues the preparatory work on the accounting framework to be used for the escb was largely completed in 1997.

inzake in één jaar overeengekomen transacties met een vervaldatum in een volgend jaar geschiedt de resultaatbepaling conform de „reguliere benadering”.
for transactions agreed in one year but maturing in a subsequent year, the income recognition is treated according to the ‘regular approach’.

de jaarrekening is opgesteld conform de onderstaand uiteengezette grondslagen voor waardering en resultaatbepaling, die door de raad van bestuur van de ecb passend worden geacht voor een centrale bank.
they have been drawn up in accordance with the following accounting policies, which the governing council of the ecb considers to be appropriate to the function of a central bank.

deze grondslagen volgen de bepalingen van artikel 26.4 van de statuten van het escb, die geharmoniseerde regels voor waardering en resultaatbepaling ten aanzien van de werkzaamheden van het eurosysteem vereisen.
these policies are consistent with the provisions of article 26.4 of the statute of the escb, which require a standardised approach to the rules governing the accounting and reporting operations of the eurosystem.

de leden 1, 2, 3, 5, en 7 van artikel 13 van richtsnoer ecb/2010/20 zijn van toepassing op de resultaatbepaling.
article 13(1), (2), (3), (5) and (7) of guideline ecb/2010/20 shall apply to income recognition.

overeenkomstig artikel 26.2 van de statuten stelt de raad van bestuur van de europese centrale bank( ecb) de regels van waardering en resultaatbepaling ten behoeve van de jaarrekening van de ecb vast.
according to article 26.2 of the statute, the governing council of the european central bank( ecb) establishes the accounting principles for the annual accounts of the ecb.

de resultaatbepaling en de berekening van de nieuwe gemiddelde kostprijs (voor deviezenaankopen) en gemiddelde prijzen (voor effectenaankopen) geschiedt op de afwikkelingsdatum [1].
the recognition of realised income and the calculation of new average costs (in case of foreign exchange purchases) and average prices (in case of securities purchases) is conducted at settlement date [1].