Şunu aradınız:: rust vind (Hollandaca - İngilizce)

rust
rest

hier vind u rust!!
here you can find quietness !!

hier vind je echt rust!
here you will find real peace!

daar rust zullen vinden.
will find peace there.

we vinden er rust en inspiratie.
you find peace and quiet and inspiration.

het is niet genoeg om rust te vinden.
the narrow way is just too hard too lonely.

op onze kamers kunt u rust vinden en genieten.
you will enjoy the tranquility of getting rest in our rooms.

ik vind dat wij het verleden nu moeten laten rusten.
i think the past is now the past.

hier kan je tot rust komen, en goede vrienden vinden.
here you can relax and find good friends.

hier vindt u ontspanning en rust vinden uit het dagelijks leven.
here you will find relaxation and rest from everyday life.

dit is een rustige buitenwijk van alanya, waar u veel rust zult vinden.
a quiet suburb of alanya, where you'll find plenty of rest.

de echte rust vinden we in westnepalwaar je werkelijk 100 jaar terug in de tijd wordt gegooid.
the real peace we find in westernnepal, where you are trown 100 years back in time.

de bal raakt daarna natuurlijk ook de andere kant en de golven raken de arme vissen en die kunnen geen rust vinden.
but of course, then the ball hits the other side, the ripples hit the -- poor fish, they can't find any peace and quiet.

het is hier, de rivier de gardon, in het hart van de velden en bossen van de gard vindt u rust vinden.
it is here, the river gardon, the heart of the fields and woods of the gard you will find peace.

hier zult u zeker vinden: rust, schone zee, diverse stranden, locaties voor wandelingen.
here you will surely find: peace and quiet, clean sea, various beaches, locations for walks.

en alleen wanneer jullie het licht van binnenuit jullie heilige hart omarmen en het zijn energieveld om jullie heen laat creëren, zullen jullie in balans blijven en rust vinden.
and only if you embrace the light from within your sacred heart and allow it to create its higher energy field around you, will you be able to remain balanced and calm.

de kinderen zoeken ieder hun eigen weg in dit proces, ook omdat het meestal helemaal nieuw is. sommige kinderen kunnen in het begin geen rust vinden in zichzelf.
the children are looking for their own way in this process because most of the time it is quite new.

ten tweede vinden wij dat er op het onderwerp pensioenen geen taboe moet rusten.
secondly, we think that pensions should not be a taboo subject.