Şunu aradınız:: schriftje (Hollandaca - İngilizce)

vorig jaar heb ik een begin gemaakt met de traditie om het schriftje aan te vullen voordat we eten, gewoon in het restaurant waar we dan zitten en dat is prima bevallen.
last year i started the tradition to the notebook to complete before we eat at the restaurant where we just then sit and that was good.

dat hebben we lekker op de kamer opgegeten en gedronken. ik heb nog even een stukje geschreven in het schriftje en toen was er weer een volle, maar prima dag om.
that we spent on the room eaten and drunk. i've found a piece written in the notebook and then there was a full but good day.