Şunu aradınız:: staat niet volledig los (Hollandaca - İngilizce)

niet volledig.
niet volledig.

het niet volledig
do not push in the injection button while setting your dose.

niet-volledig blok
incomplete block

rechtenstructuur niet volledig
fee structure not complete

dat staat niet vast.
this remains uncertain.

niet-volledig moment
incomplete moment

incomplete (niet volledig)
incomplete

staat niet in adresboek
is not in address book

schotel staat niet goed.
dish not properly positioned.

archiefbestand staat niet in kop
archive file not in header

dit staat niet ter discussie.
we are not discussing it.

document staat niet op zichzelf
document is not standalone

dit geval staat niet alleen.
however, this is by no means an isolated case.

dat principe staat niet ter discussie.
this principle is not disputed.

in gehele staat, niet nader gespecificeerd
whole (not specified)

staat in adresboek / staat niet in adresboek
is in address book / is not in address book

het staat niet volledig vast of ook de italiaanse ambassadeur naar huis teruggekeerd is zoals zijn collega's.
it is not absolutely certain that the italian ambassador has been recalled with his colleagues.

er is nog een ander probleem dat overigens niet volledig los staat van de uitbreiding: het financiële vraagstuk.
in addition to enlargement, there is another question, which is not unrelated to it. this is the financial question.

stat niet gelukt
stat failed

de hoogte van de verantwoorde uitgaven, waaronder pensioenuitgaven, kan niet volledig los worden gezien van de algemene economische situatie.
thus the level of affordable expenditure including pensions cannot be totally insulated from general economic conditions.