Şunu aradınız:: startblokken (Hollandaca - İngilizce)

wij staan in de startblokken.
we are all set.

libië: navo in de startblokken
libya: nato ready to intervene

coca-cola sessions uit de startblokken.
coca-cola sessions up and running.

10-03-2015 : in de startblokken !
10-03-2015 : in the starting-blocks !

bacteriën en enzymen staan hier in de startblokken
bacteria and enzymes are waiting in the wings

hoe dan ook, de alma h50 staat in de startblokken.
either way, the alma h50 is good to go.

wij staan allen in de startblokken voor de stemming.
everything is in place for a vote to be held.

wat de commissie betreft, wij staan al in de startblokken.
the commission, for its part, is genuinely ready for this.

geachte afgevaardigden, de europese conventie staat in de startblokken.
mr purvis, the european convention is about to get under way.

bijna tien jaar geleden kwam de interne markt uit de startblokken.
it is nearly ten years since the wheels were set in motion.

ook anberlin staat in de startblokken om hun volgende cd op te nemen.
anberlin will be recording their next record within a couple of weeks.

ik ben niet mee want ik sta al in de startblokken voor mijn aanstaande reis alleen.
i didn’t join them because i feel i’m already in the starting position for my upcoming journey on my own.

van fins lapland tot limassol staan tieners in de startblokken voor de vertaalwedstrijd van de eu
from finnish lapland to limassol, teenagers get set for eu translation contest

als een boot de race wint, een nieuwe race begint met elke boten in de startblokken.
when a boat wins the race, a new race begins with every boats in the starting blocks.

ook de joint implementation waarvoor in berlijn gepleit werd is nooit uit de startblokken gekomen.
even the joint implementation recommended in berlin did not survive an initial phase.

wij vragen ons dan ook af hoe lang het nog zal duren eer europol zelf voorgoed uit de startblokken kan.
we therefore wonder how much longer it will take before europol itself can finally get off the starting blocks.

we hebben mededogen nodig om uit de startblokken te geraken, en verlicht eigenbelang om het te menen.
we need compassion to get ourselves started, and enlightened self-interest to get ourselves serious.

het seizoen staat in de startblokken en daarmee helaas ook de daarmee gepaard gaande diefstallen in toeristische bestemmingen.
the season is about to begin and with it unfortunately also tend to increase the thefts in tourist destinations.

bijna 50 projecten uit de oproep van vorig jaar staan in de startblokken en meer dan 185 projecten zijn reeds in uitvoering.
almost 50 projects are set to launch from last year's call and over 185 projects are already underway.

als een monster de race wint, een nieuwe race begint met elke monsters in de startblokken. de naam van deze pagina is race slot.
when a monster wins the race, a new race begins with every monsters in the starting blocks. name of this page is race slot.