Şunu aradınız:: sterk blijven toenemen (Hollandaca - İngilizce)

de ongelijkheden blijven toenemen.
disparities continue to grow.

ok. sterk blijven. vrede.
all right. stay strong. peace.

maar de werkloosheid is blijven toenemen.
but unemployment has done nothing but grow.

die gedrevenheid is bij mij blijven toenemen.
personally, my passion has never stopped growing.

deze zal stabiel blijven en sterk blijven.
it will remain stable and it will remain strong.

de vraag naar olie is gestaag blijven toenemen.
oil demand continues to increase steadily

niettemin zou het elektriciteitsverbruik tot 2050 even sterk blijven toenemen als in de laatste 20 jaar.
nevertheless in absolute terms electricity consumption would keep on increasing up to 2050 at a similar pace as the last 20 years.

de netto-immigratie zal waarschijnlijk blijven toenemen.
net inward migration is likely to continue.

de lopende overheidsuitgaven zullen evenwel aanzienlijk blijven toenemen.
however, current government expenditures will continue to expand significantly.

vermoedelijk kan het aantal particuliere auto's niet blijven toenemen.
presumably there is a finite limit to the quantity of private cars.

de passagiersstromen aan de buitengrenzen van de europese unie zijn sterk gegroeid en zullen ook in de toekomst blijven toenemen.
the passenger flows at the external borders of the european union have been growing and will continue to increase in the future.

eerdere resultaten blijven toenemen evenals het libido en de seksuele lust.
previous results continue to increase as well as libido and more sexual appetite.

mijnheer de voorzitter, het energieverbruik zal hoe dan ook wereldwijd blijven toenemen.
mr president, there is an ever- continuing growth in energy consumption worldwide.

de vibraties blijven toenemen en jullie worden naar een hogere dimensie opgetild.
the vibrations continue to increase and you are being lifted up into a higher dimension.

het bewustzijn van seahelp als toonaangevende depannage van de adriatische zee is blijven toenemen.
the awareness of seahelp as a leading breakdown service of the adriatic has continued to increase.

deze trends zullen blijven toenemen en er is geen reden om hier niets mee te doen.
these trends will continue to grow and there is no reason why they cannot be accommodated.

veel zal instant gebeuren door middel van jullie gedachtekracht, die immer zal blijven toenemen.
much will be done instantaneously through your power of thought, that will ever keep increasing.

de wereldwijde staalproductiecapaciteit is in 2006-2008 toegenomen en zal naar verwachting tot 2010 blijven toenemen.
worldwide steel production capacities have grown in 2006-2008 and are expected to continue to grow until 2010.

bovendien is de jeugdwerkloosheid blijven toenemen en is er nog steeds sprake van een hoge langdurige werkloosheid.
in addition, youth unemployment has continued to grow, and long-term unemployment remains high.

aangenomen wordt dat de werkgelegenheid zal blijven toenemen, voornamelijk onder invloed van een hogere participatiegraad.
employment is expected continue to increase, resulting essentially from a higher activity rate.