Şunu aradınız:: supervisieactiviteiten (Hollandaca - İngilizce)

de supervisieactiviteiten worden gefinancierd met het niet-benutte gedeelte van de bijdrage van de europese unie aan de supervisie van de gemeenteraadsverkiezingen.
these supervision activities will be financed from the unexpended balance of the eu contribution for the supervision of the municipal elections.

de informatie van de lidstaten, uiterlijk 30 oktober van elk jaar, over hun toezichts- en supervisieactiviteiten op het programma op nationaal niveau.
the information from the member states by 30 october of each year, covering their monitoring and supervision activities on the programme at national level.

het onafhankelijke auditorgaan is verantwoordelijk voor de controles en audits van het nationale agentschap overeenkomstig de nieuwe voorschriften van het financieel reglement, maar de lidstaten zien erop toe dat de nationale agentschappen voldoen aan de voorschriften van de commissie en informeren de commissie jaarlijks over de toezichts- en supervisieactiviteiten.
while the independent audit body will be in charge of undertaking controls and audits of the national agency in line with the new financial regulation requirements, member states will monitor and supervise the national agency's compliance with the commission requirements and inform the commission yearly on its monitoring and supervision activities.

op basis van de in artikel 27, lid 4, bedoelde nalevingsvoorschriften voor nationale agentschappen beoordeelt de commissie de nationale beheers- en controlesystemen, met name aan de hand van de evaluatie vooraf van de naleving van de nationale autoriteit, de jaarlijkse beheersverklaring van het nationale agentschap en de verklaring van het onafhankelijke auditorgaan daarover, naar behoren rekening houdend met de jaarlijkse informatie verstrekt door de nationale autoriteit over zijn toezichts- en supervisieactiviteiten betreffende het programma.
on the basis of the compliance requirements for national agencies referred to in article 27(4), the commission shall review the national management and control systems, in particular on the basis of the ex-ante compliance assessment provided to it by the national authority, the national agency's yearly management declaration and the opinion of the independent audit body thereon, taking due account of the yearly information provided by the national authority on its monitoring and supervision activities with regard to the programme.