Şunu aradınız:: tegen breuk (Hollandaca - İngilizce)

de weerstand tegen breuk.
fracture toughness.

breuk
fracture

de volgende voorschriften en procedures zijn bedoeld om kracht en weerstand te bieden tegen breuk door broosheid bij lage temperaturen.
the following requirements and procedures are intended to provide strength and resistance to brittle fracture at reduced temperatures.

en wat vooral belangrijk is, de heavy duty-bumper beschermt uw koplampen effectief tegen breuk. u voorkomt onnodige stops en reparaties, zodat u zich kunt richten op uw werk.
and most importantly, the heavy-duty bumper effectively protects your headlights from breakage. you avoid unnecessary stops and repairs, so you can focus on getting the job done.

en hoe jonger de deelnemers aan dit proces zijn, des te vaster kan in hun harten een gevoel van saamhorigheid verankerd worden en des te meer zal de toekomstige gemeenschap bestand zijn tegen breuken.
the younger the people are who take part in this process, the more deeply a feeling of belonging together can take root in their hearts, and the less susceptible the future community will be to breaking up.

om aan te tonen dat het wiel voldoende bestand is tegen breuken, moet een botstest overeenkomstig bijlage 8, aanhangsel 1, worden uitgevoerd.
in order to show the sufficient resistance to fractures it is necessary carry out an impact test as per annex 8 — appendix 1.

breuken
fracture