Şunu aradınız:: tengevolge van de organisatiewijzigingen (Hollandaca - İngilizce)

effekten tengevolge van voertuigbewegingen
vehicle manoeuvre effects

alleen tengevolge van de superimpositie lijkt hij verschillend.
still due to the superimposition, it appears differently.

driftsnelheid tengevolge van kwadratische versnelling
acceleration squared sensitive drift rate

afgebroken naderingen tengevolge van opdrachten van de verkeersleiding, of
missed approaches because of atc instructions; or

het merkt op dat het tengevolge van de zonde zó zal gaan.
it notes the consequences of sin.

wat gebeurde er tengevolge van die vertraging?
what happened as a result of that delay?

gehamerd oppervlak tengevolge van te koude vorm
cold surface

tengevolge van de lage olieprijzen is de opbrengst van de oliesector gedaald.
as a result of low oil prices, revenue from the oil sector has been reduced.

asthma tengevolge van contact met exotische houtsoorten
wood dust asthma

patiënten met gestoorde leverfunctie tengevolge van levermetastasen.
patients with hepatic impairment due to liver metastases.

hardhorigheid tengevolge van blootstelling aan lawaai is een van de meest voorkomende beroepsziekten.
noise-induced deafness is one of the most common occupational illnesses.

het preparaat geeft geen banenstructuur tengevolge van koolstofuitscheiding te zien
the specimen shows no banding due to the diffusion of carbon to certain regions

de mannen zijn tengevolge van deze omstandigheden zeer spoedig verbruikt.
the men wear out very early in consequence of the conditions under which they live and work.

de afname van de vraag tengevolge van de handhaving van het stabiliteits- en groeipact;
the fall in demand caused by applying the stability and growth pact;

de woestijnvorming tengevolge van deze exodus is funest voor het platteland.
the desertification of the countryside due to the farmers'exodus is killing the rural environment.

de begrotingsconsolidatie stagneerde in 2001, eveneens tengevolge van aanzienlijke inkomstentegenvallers.
fiscal consolidation faltered in 2001, due also to significant revenue shortfalls.

hun aantal slinkt zienderogen tengevolge van de grote - voornamelijk chinese - vraag naar tijgerproducten.
their numbers are being devastated due to huge demand - largely from china - for tiger-related products.

ernstige infectie in het bloed tengevolge van een besmette katheter (kathetersepsis)
evere infection in the blood from a contaminated catheter (catheter sepsis)

in de inleidende zin worden de woorden „tengevolge van personen” geschrapt;
in the introductory phrase, the words ‘due to persons’ are deleted.

zwelling (vaak van enkels of voeten) tengevolge van vochtophoping (oedeem)
swelling (typically in ankles or feet) caused by fluid retention (oedema)