Şunu aradınız:: tijd voor een wijntje? (Hollandaca - İngilizce)

tijd voor een game
get ready for game time

tijd voor een pauze?
time for a break?

het is tijd voor een
it is time for

tijd voor een feestje.
time to celebrate.

tijd voor een theekransje!
teaparty!

tijd voor een vrolijke noot.
i think i'll lighten up a little.

tijd voor een nadere kennismaking?
time for getting acquainted?

tijd voor een laatste vraag
time for the final question.

het is tijd voor een mentaliteitsomslag.
"unity" for the moment is a chimera, even within shi'ite ranks.

misschien tijd voor een nieuwe!!!!!!!
inderdaad!

tijd voor een 'zwarte canon'?
is it time for a ‘black canon'?

nu is het tijd voor een oplossing.
but now we need a solution.

tijd voor een lunch in de akakus
time for a lunch in the akakus

het is tijd voor een allesomvattend debat.
the time has come for a global debate.

deel i – tijd voor een hogere versnelling
part i – time to move up a gear

genoeg theorie, tijd voor een voorbeeld:
that's enough theory: time for an example:

7.1 hoog tijd voor een nieuw investeringselan
7.1 relaunching investment: an urgent need

tijd voor een nieuwe gouden regel voor europa?
time for a new golden rule for europe?

2.3 tijd voor een geschikt instrument voor stichtingen
2.3 the need to set up a suitable tool for foundations

voor bij het eten bestelden we ook een wijntje, maar kennelijk hebben ze verschillende.
to go with the food we ordered some wine, but obviously they have different.