Şunu aradınız:: totaal gespaard (Hollandaca - İngilizce)

niets bleef gespaard.
nothing was spared.

we hebben u niet gespaard.
we did not spare you.

de zilveren kandelaar bleef gespaard.
the silver candle stand remained unharmed.

het leven van danglars wordt gespaard.
*eugénie danglars: daughter of baron danglars.

zelfs driejarige meisjes worden niet gespaard.
even three-year-old girls are affected.

kinderen worden niet gespaard bij het zwaardere werk
children are not spared for the heavy work

ook mijn kiesdistrict in nedersilezië bleef niet gespaard.
this disaster also affected my constituency of lower silesia.

dan waren er misschien veel mensenlevens gespaard gebleven.
many victims would have been spared.

in totaal betreft het 61 routes die door vueling uitgevoerd worden, waarvoor eveneens avios gespaard kunnen worden.
in total, there will be 61 routes operated by vueling on which, futhermore, avios can also be accumulated.

alleen zij die yahushua aanroepen zullen gespaard blijven.
only those calling out on yahushua would be spared.

zodra u 2.000 punten heeft gespaard, kunt u :
as soon as you have accumulated 2,000 points, you may :

40 jaar lang is de suikersector grotendeels gespaard gebleven van hervormingen.
the sugar sector has remained largely unreformed for 40 years.

alleen de kleine st margaret's chapel bleef gespaard.
of these, st. margaret's chapel remains at the summit of the rock.

moge guatemala voor altijd van dit soort voorvallen gespaard blijven" .
may nothing like that ever happen again in guatemala' .

door de projecten voor snel- of spoorwegen zullen vele mensenlevens gespaard blijven.
many human lives will be saved as a result of these road and rail infrastructure projects.

afghanistan, colombia, de filippijnen, venezuela, palestina, niemand blijft gespaard.
afghanistan, colombia, the philippines, venezuela, palestine - no one is to be spared.

in sommige europese landen participeren ze met ongeveer een derde van het totale gespaarde kapitaal en in andere met een vijfde.
in some european countries their participation is equivalent to around a third of their savings and in others a fifth.