Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dit onderzoek zou twee jaar na het eind van de omzettingsperiode voor de uitvoeringsrichtlijn kunnen plaatsvinden.
this could be undertaken two years after the end of the transposition period for the implementing directive.
alle leveranciers die in een uitvoeringsrichtlijn gespecificeerde huishoudelijke apparaten in de handel brengen, verstrekken overeenkomstig deze richtlijn een etiket.
all suppliers placing on the market the household appliances specified in the implementing directives shall supply a label in accordance with this directive.
tot dusver hebben alleen ierland, roemenië en het verenigd koninkrijk zowel de mifid als de uitvoeringsrichtlijn daarvan volledig omgezet.
so far, only ireland, romania and the united kingdom have fully transposed both mifid and its implementing directive.
dat echter slechts één uitvoeringsrichtlijn, voor elektrische ovens, is vastgesteld en slechts weinig lidstaten dit etiket hebben ingevoerd;
whereas, however, only one implementing directive for electric ovens has been adopted and few member states have introduced this label;
het is wenselijk dat dit besluit van toepassing wordt met ingang van de datum waarop uitvoeringsrichtlijn 2014/20/eu van toepassing wordt.
it is appropriate that this decision applies from the same date as implementing directive 2014/20/eu will apply.
de gebruikte etiketten dienen in alle opzichten te voldoen aan deze richtlijn en aan de uitvoeringsrichtlijnen.
the labels used shall in all respects comply with this directive and with the implementing directives.