Şunu aradınız:: vrijwaring verbintenis van middelen (Hollandaca - İngilizce)

verbintenis van de borg
undertaking by the guarantor

verbintenis van de aangever
undertaking by the principal

i. verbintenis van de borg
i. undertaking by the guarantor

verbintenis van ceo-groep
commitment of ceo group

verbintenis van de borg aanvaard op
guarantor’s undertaking accepted on

maximum-verbintenis van de aansprakelijkheidsverzekeraar
aggregate limit of indemnity

plechtige verbintenis van de europese ombudsman
solemn undertaking by the european ombudsman

en wij ontvingen eene stellige verbintenis van hen.
and we took from them a firm covenant.

b ) de schriftelijke verbintenis van de aanvrager :
( b ) a written declaration by the applicant to the effect that :

algemene financiele verbintenis van een douane-expediteur
agent's general band

bescherming van voetgangers - verbintenis van de europese automobielindustrie
pedestrian protection commitment by the european automobile industry

het nieuwe partnerschap voor ontwikkeling : de verbintenis van cartagena
the new partnership for development: the cartagena commitment

de verbintenis van deze onderneming moest derhalve worden geweigerd.
therefore, this undertaking offer had to be rejected.

formele juridische en politieke verbintenis; flexibiliteit blijft; doeltreffender en doelmatiger optreden; bundeling van middelen.
formal legal & political commitment; maintain flexibility; increased efficiency & efficacy of actions; pooling of resources.

een zeer belangrijk kenmerk van deze transparantie is de verbintenis van de lidstaten informatie te publiceren over projecten en begunstigden van middelen uit alle gemeenschapsfondsen.
an important feature of this transparency is a commitment by the member states to publish information on projects and beneficiaries of resources originating in all community funds.

deze verbintenis van elke partij wordt „minimale jaarlijkse verbintenis” genoemd.
each party’s commitment is referred to as its ‘minimum annual commitment’.