Şunu aradınız:: welke beschikbaar was gesteld door (Hollandaca - İngilizce)

beschikbaar was (*)
was available (*)

die worden beschikbaar gesteld door de overheid.
medication is for free for nepalese people given by government.

foto's en logo beschikbaar gesteld door "aletscharena".
photos and logo made available by "aletscharena".

hoe weten we welke beschikbaar is?
how do we know which one is available?

een dergelijke codelijst wordt beschikbaar gesteld door de ecb.
such a code list is made available by the ecb.

deze afbeelding is beschikbaar gesteld door het henry ford museum.
this picture has been made available by the henry ford museum.

foto's en logo beschikbaar gesteld door "arge-skilifte".
photos and logo made available by "arge-skilifte".

foto's en logo beschikbaar gesteld door "www.sauwald.at".
photos and logo made available by "www.sauwald.at".

de grond waarop het monument staat is beschikbaar gesteld door rijkswaterstaat.
the land on which the monument is made available by rijkswaterstaat.

de kredieten zullen beschikbaar worden gesteld door middel van een gewijzigde begroting
the appropriations will be mobilised by means of an amending budget

halftijds ter beschikking gesteld door dg...
half-time secondment from dg...

" " de door genealogisch onderzoek vergaarde data zijn vrij beschikbaar gesteld door de kerk.
accepted informal names for the church include the lds church, the latter-day saints, and the mormons.

foto ter beschikking gesteld door bitonga divers
image courtesy of the bitonga divers

3 . in uitzonderlijke omstandigheden mag rijst beschikbaar worden gesteld door aankoop op de wereldmarkt .
3. in exceptional circumstances rice may be bought on the world market.

uit deze gesprekken komt een serie rapporten voort, die beschikbaar zullen worden gesteld door oclc.
as a result of these conversations, oclc are releasing a suite of three reports.

de vraag werd toen gesteld door mevrouw wemheuer.
the question was then posed by mrs wemheuer.

deze lijst wordt aan het publiek beschikbaar gesteld door middel van de officiële websites van de lidstaten.
this list shall be made available to the public through official websites of the member states.

van de 20 miljoen ecu die voor vijf jaar beschikbaar was gesteld, werd de begrotingslijn 1997 zelfs volledig geschrapt.
of the ecu 20 million which was made available over the following five years, the budget for 1997 was even cancelled completely.

drukt alle metadata-waarden af, welke beschikbaar zijn in de opgegeven bestanden.
prints all metadata values, available in the given file(s).

deelnemers voldoen aan het target2 swift-dienstenprofiel, zoals beschikbaar gesteld door de [naam van de cb].
participants shall comply with the target2 swift service profile, as made available by the [insert name of cb].