Şunu aradınız:: werken op basis van gelijkwardigheid (Hollandaca - İngilizce)

deze werken op basis van munten.
these are coin - operated.

werken op basis van gelijke rechten
to operate on a basis of equality of rights

op basis van:
based :

wij werken uitsluitend op basis van vooruitbetaling.
no, we don’t. we work on prepayment basis only.

het zal werken op basis van bancaire criteria.
its interventions will take the form of financial guarantees and it will operate on the basis of banking criteria.

te werken op basis van een resultaatgerichte aanpak;
operating according to a results-oriented approach;

werk op basis van een vouchersysteem
voucher-based work

river information services werken op basis van verschillende informatieniveaus.
river information services work on the basis of different information levels.

momenteel werken de meeste adr-entiteiten op basis van vrijwilligheid.
most adr entities today are voluntary.

risk-free partnership: we werken op basis van een risicovrij partnership.
risk- free partnership: we work on a performance fee.

bron: eigen werk, op basis van eurostat
source: own preparation based on eurostat

bij neutraliteit en professionaliteit hoort ook dat wij alleen werken op basis van bewijzen.
neutrality and professionalism also include the fact that we work only on the basis of proof.

we waren dus gedwongen verder te werken op basis van het wetgevingsvoorstel van november 1999.
we have therefore had to continue working on the november 1999 legislative proposal.

zij mogen werken op basis van spoeling met schoon water of op basis van recirculatie.
flushing is permissible with either clean water or by re-circulation techniques.

ze werken op basis van daadwerkelijke verplaatsing en moeten niet opereren tegen een gesloten systeem.
they operate with a positive transfer and should not work against a closed system.

wij werken op basis van een open boekhouding en zijn daarbij zowel sparringpartner als adviseur en leverancier.
we work on the basis of open books and function as your sparring partner, consultant and supplier.

c) instellingen die op basis van een omslagstelsel werken;
(c) institutions which operate on a pay-as-you-go basis;

onze landbouwers hebben zich aan duidelijke regels te houden. ze moeten werken op basis van beste praktijken.
our farmers are in no doubt about what is required of them; they farm in accordance with best practice.

zij werken op basis van uiteenlopende beschermingsnormen en buiten het kader van een kritische, democratische en wettelijke toetsing.
they work on the basis of differing protection standards and outside true democratic and legal scrutiny.

de verdragsluitende partijen werken op basis van hun binnenlandse activiteiten op het gebied van onderzoek, meting en evaluatie samen.
on the basis of their domestic activities, the contracting parties shall cooperate in the field of monitoring and assessment.