İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
poolse werkgeversconfederatie
polish employers' confederation
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de heer rudka, vertegenwoordiger van de poolse werkgeversconfederatie, is verbaasd over de houding van sommige europese parlementsleden ten aanzien van het eesc.
mr rudka, representing the polish employers' confederation, was astonished at the attitude of certain meps towards the eesc and considered that the argument of the eesc's operational cost was ridiculous when viewed against the total budget of the eu.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
net als dat bij het aardgas het geval is geweest, is het ep ook nu weer opgetreden als belangenbehartiger van de unice, de europese werkgeversconfederatie.
as for the gas sector, the ep has acted as the spokesperson for the interests of the european employers' confederation, unice.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
rapporteur was de heer vever (frankrijk, lid van de groep werkgevers en directielid bij medef, de franse werkgeversconfederatie).
the rapporteur was mr bruno vever, a french member of the committee's employers' group and a director of medef, the french employers' confederation.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
--als je de eisen van de europese werkgeversconfederatie (unice) met betrekking tot de liberalisering van het passagiersvervoer per spoor (perscommuniqué van 21 januari 2005) doorleest, dan begrijp je meteen waarom de meerderheid van dit parlement dit standpunt heeft ingenomen.
.a glance through the demands set by the european employers'confederation (unice) on the liberalisation of passenger rail transport (press release, 21 january 2005) reveals the reason behind the position that has been taken by the majority in this chamber.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: