Şunu aradınız:: wij gaan deze melding sluiten (Hollandaca - İngilizce)

wij gaan
we

deze melding niet meer tonen.
do not show this message again.

toon deze melding en beëindig programma
print this message and exit

wij gaan tegen deze tekst stemmen.
we will be voting against this text.

waarschuwing: deze melding is niet gebruikt
warning: this message is not used

wij gaan volledig met deze oplossing akkoord.
we are in total agreement with this solution.

deze melding is gebruikt maar is niet gedefinieerd...
this message is used but not defined...

deze melding is gebruikt maar niet gedefinieerd in %s
this message is used but not defined in %s

meer informatie. ik begrijp het. deze melding verbergen.
learn more. i understand.

we gaan deze video afspelen.
i have a picture here from a video, and we're now going to play it.

deze melding moet minstens een beknopte beschrijving bevatten van:
this notification must include at least a brief description of:

deze melding heeft geen definitie in het '%s' domein
this message has no definition in the '%s' domain

wat gaan deze twee vijanden je aan?
what does it matter who these enemies are?

nu gaan deze instrumenten jullie vertegenwoordigen.
now these instruments are to represent you.

we gaan deze discussie niet nog eens openen.
we are not going to reconsider the matter.

maar gaan deze voorstellen ons daarbij helpen?
but are these proposals going to help us?

bovendien gaan deze exporteurs voorbij aan schaalvoordelen.
furthermore, this submission neglects the effect of economies of scale.

wij gaan deze commissie, voorzitter, in de komende jaren met hand en tand bestrijden.
we will fight this commission tooth and nail in the coming years.

op de tweede plaats gaan deze voorstellen over netwerken.
secondly, these proposals are about networks.

bovendien gaan deze toepassingsproblemen soms samen met problematische wetgeving.
moreover, these problems in application are sometimes combined with problematic rules in legislation.