Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
zelfstandige in bijberoep
self-employed secondary activity
Son Güncelleme: 2021-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
als zelfstandige in (4)
a self-employed person in (4)
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
als zelfstandige in een vreemd land.
being self employed in a foreign country.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
u werkt als zelfstandige in nederland
if you are self-employed in the netherlands
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
u werkt als zelfstandige in nederland en in belgië.
in paid employment in paid employment in belgium
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aspecten van de erkenning van werk zelfstandige in economische afhankelijkheid
challenges related to the recognition of economically dependent self-employed work
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
u werkt als werknemer in nederland en als zelfstandige in belgië.
work in paid employment in one country and are self-employed in the other country.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
een baan in een land heeft en als zelfstandige in een ander land werkt
have a job in one country and do self-employed work in another
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
daarom zou het werken als zelfstandige in de zorg moeten worden bevorderd.
thus the role of the professions in the sector should be encouraged.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
5.3 zelfstandige in economische afhankelijkheid verrichte arbeid is een europese kwestie
5.3 economically dependent self-employed work: a european issue
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
zelfstandige in economische afhankelijkheid verrichte arbeid: een actuele kwestie in de unie
economically dependant self-employed work: an issue of current concern in the european union
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
5.2 de door de erkenning van zelfstandige in economische afhankelijkheid arbeid geboden mogelijkheden
5.2 opportunities offered by the recognition of economically dependent self-employed work
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
daarom zou het werken als zelfstandige in de zorg daar waar zinvol moeten worden bevorderd.
thus the role of the professions in the sector should be encouraged where this is appropriate to the activity in question.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
direct voorafgaand aan uw detachering al minstens 2 maanden als zelfstandige in nederland heeft gewerkt.
have been self-employed in the netherlands for at least 2 months immediately before your secondment
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de bevoegde autoriteiten trekken een “verblijfsvergunning – zelfstandige” in wanneer die op frauduleuze wijze werd verkregen.
the competent authorities shall revoke a “residence permit – self-employed person” which has been fraudulently acquired.