Şunu aradınız:: zie mijn opmerkingen (Hollandaca - İngilizce)

mijn opmerkingen zijn:
my remarks are:

dat zijn mijn opmerkingen.
this concludes my comments.

dit waren mijn opmerkingen.
these are the points that i wanted to mention today.

--ik houd mijn opmerkingen kort.
i shall make brief comments.

zie, mijn hart,
see, my heart,

mijn opmerkingen waren ironisch.
i said what i said ironically.

voorzitter, tot zover mijn opmerkingen.
mr president, this concludes my remarks.

tot zover mijn opmerkingen over het tijdschema.
that is the timetable.

tot zover mijn opmerkingen over deze twee verslagen.
those are the comments i wanted to make regarding those two reports.

zie mijn interview met haar!
see my interview with her!

vanuit dat perspectief zijn mijn opmerkingen zeer relevant.
from that perspective, what i am saying here is of deep relevance.

klaar met werken, zie mijn vriendin
booking out, see my girlfriend

mijn opmerking:
my comment:

maar ik zie mijn dochter, ik zie nog het kind
the child, the child

en ik zie mijn leven als een reeks experimenten.
and i see my life as a series of experiments.

dit was mijn opmerking.
those have been my comments.

lees het hooglied van salomo. zie mijn liefde voor jullie.
read the song of solomon. see my love for you.

daar gaat mijn opmerking over.
that is the matter i wish to address.

dat was mijn opmerking vooraf.
let me just say that at the outset.

mijn opmerking was algemeen bedoeld.
it was just a general remark.