Şunu aradınız:: zwaarwichtige redenen (Hollandaca - İngilizce)

redenen
grounds

redenen:
- causes:

redenen: …
reason: …

andere redenen.
other reasons.

gezien de kyoto-doelstellingen heeft het overheidsbeleid zwaarwichtige redenen om een aanzienlijke premie te geven aan schone technologieën.
today, given the kyoto targets, public policy has sound and urgent reasons for placing a sizeable premium on clean technologies.

dit gesprek, dat later zulke zwaarwichtige gevolgen hebben moest, eindigde hiermede.
that's how we ended this conversation, which later was to have such serious consequences.

- wanneer, na een zorgvuldig onderzoek van de markt, blijkt dat het gebruik van de betreffende norm of functionele specificatie om zwaarwichtige redenen in verband met de kosten/batenverhouding niet op zijn plaats is.
- where, after careful consultation of the market, it is found that important reasons related to cost-effectiveness make use of the standard or functional specification in question inappropriate.

de europese unie is tegenwoordig een zeer zwaarwichtig onderhandelaar aan de politieke tafels.
the eu at present is a very important negotiator at the political table.