Şunu aradınız:: kredietmogelijkheden (Hollandaca - İspanyolca)

daarbij hebben we steeds toegang gehouden tot de markt voor schuldpapier, onze liquiditeitspositie verbeterd en onze kredietmogelijkheden uitgebreid. we hebben er bewust voor gekozen om onze kaspositie te versterken.
además, hemos tenido acceso continuo a los mercados de deuda, mejoramos nuestra posición de liquidez, ampliamos nuestras facilidades de crédito y tomamos la decisión criteriosa de retener una mayor cantidad de efectivo.

- de concurrentie tussen financiële instellingen, die helpt de beste aanbiedingen op de markt eruit te pikken, is sterk in de rijkere regio's maar zwak in de convergentieregio's, dus juist daar waar meer kredietmogelijkheden en lagere rentepercentages nuttig zouden zijn om tegemoet te komen aan de behoeften van lokale ondernemers, die vaak klein en machteloos zijn.
- la competencia entre instituciones financieras, que es la que permite obtener las mejores ofertas en el mercado, es fuerte en las regiones ricas pero débil en las regiones de la convergencia, que precisamente son las más necesitadas de una oferta más amplia y de tipos más reducidos, para poder responder a las necesidades de los empresarios locales, que suelen ser pequeños y débiles.