Şunu aradınız:: risicoreductiemaatregelen (Hollandaca - İspanyolca)

risicoreductiemaatregelen voor werknemers
medidas de reducción del riesgo para los trabajadores

risicoreductiemaatregelen voor het milieu
medidas de reducción del riesgo para el medio ambiente

risicoreductiemaatregelen voor consumenten en het milieu
medidas de reducción del riesgo para los consumidores y el medio ambiente

betreffende risicoreductiemaatregelen voor de stoffen cadmium en cadmiumoxide
sobre las medidas de reducción del riesgo de las sustancias siguientes: cadmio y óxido de cadmio

betreffende risicoreductiemaatregelen voor de stoffen zink, zinkchloride, zinkdistearaat
sobre las medidas de reducción del riesgo de las sustancias siguientes: cinc, cloruro de cinc y diestearato de cinc

betreffende risicoreductiemaatregelen voor de stoffen chroomtrioxide, ammoniumdichromaat en kaliumdichromaat
sobre las medidas de reducción del riesgo de las sustancias siguientes: trióxido de cromo, dicromato de amonio y dicromato de potasio

risicoreductiemaatregelen voor werknemers (1) en voor het milieu (2)
medidas de reducción del riesgo para los trabajadores (1) y el medio ambiente (2)

risicoreductiemaatregelen voor werknemers (3) en het milieu (4, 5)
medidas de reducción del riesgo para los trabajadores (3) y el medio ambiente (4, 5)

200-539-3) risicoreductiemaatregelen voor werknemers, consumenten en het milieu
medidas de reducción del riesgo para los trabajadores, los consumidores y el medio ambiente

betreffende risicoreductiemaatregelen voor de stoffen 2-nitrotolueen en 2,4-dinitrotolueen
sobre las medidas de reducción del riesgo de las sustancias siguientes: 2-nitrotolueno y 2,4-dinitrotolueno

uitgaande van die evaluatie is het passend voor sommige stoffen bepaalde risicoreductiemaatregelen aan te bevelen.
basándose en dicha evaluación, es conveniente recomendar determinadas medidas de reducción del riesgo en relación con ciertas sustancias.

betreffende risicoreductiemaatregelen voor de stoffen zinkoxide; zinksulfaat; trizinkbis(orthofosfaat)
sobre las medidas de reducción del riesgo de las sustancias siguientes: óxido de cinc, sulfato de cinc y bis(ortofosfato) de tricinc

de ter bescherming van het grondwater aanbevolen risicoreductiemaatregelen worden toereikend geacht om de mens tegen blootstelling via het milieu te beschermen.
se considera que las medidas de reducción del riesgo recomendadas para proteger las aguas superficiales son suficientes para proteger a las personas expuestas a través del medio ambiente.

(5) uitgaande van die evaluatie doet men er goed aan voor sommige stoffen bepaalde risicoreductiemaatregelen aan te bevelen.
(5) es conveniente recomendar, sobre la base de dicha evaluación, medidas de reducción del riesgo de determinadas sustancias.

betreffende risicoreductiemaatregelen voor de stoffen trichloorethyleen, benzeen en 2-methoxy-2-methylbutaan (tame)
sobre las medidas de reducción del riesgo de las sustancias siguientes: tricloroetileno, benceno y 2-metoxi-2-metilbutano (tame)

betreffende risicoreductiemaatregelen voor de stoffen: benzylbutylftalaat (bbp), 2-furaldehyd (furfural), natriumzout van perboorzuur
sobre las medidas de reducción del riesgo de las sustancias siguientes: ftalato de bencilo y butilo (bbp), 2-furaldehído (furfural) y ácido perbórico, sal de sodio

de voor werknemers aanbevolen risicoreductiemaatregelen moeten worden bekeken binnen het kader van de wetgeving ter bescherming van werknemers, welke als een afdoende kader wordt beschouwd om de aan de stof verbonden risico’s te beperken voor zover dit nodig is.
las medidas de reducción del riesgo recomendadas para los trabajadores deben aplicarse dentro del marco de la legislación sobre protección de los trabajadores, de la que se considera que ofrece el marco adecuado para limitar los riesgos de estas sustancias en la medida necesaria.

de in deze aanbeveling vervatte risicoreductiemaatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 15, lid 1, van verordening (eeg) nr. 793/93 ingestelde comité,
las medidas de reducción del riesgo previstas en la presente recomendación se ajustan al dictamen del comité creado en virtud del artículo 15, apartado 1, del reglamento (cee) no 793/93.

32006 h 0283: aanbeveling 2006/283/eg van de commissie van 11 april 2006 betreffende risicoreductiemaatregelen voor de stoffen: dibutylftalaat; 3,4-dichlooraniline; di isodecyl ftalaat; 1,2-benzeendicarbonzuur, di-c 9-11 -vertakte alkylesters, c 10 -rijk; di isononyl ftalaat; 1,2-benzeendicarbonzuur, di-c 8-10 -vertakte alkylesters, c 9 -rijk; ethyleendiaminetetraacetaat; methylacetaat; monochloorazijnzuur; n-pentaan; tetranatriumethyleendiaminetetraacetaat (pb l 104 van 13.4.2006, blz. 45).”
32006 h 0283: recomendación 2006/283/cede la comisión, de 11 de abril de 2006 , en materia de medidas de reducción del riesgo de las siguientes sustancias: ftalato de dibutilo; 3,4-dicloroanilina; ftalato de di-isodecilo; ácido 1,2-bencenodicarboxílico, di-c9-11-alquil ésteres ramificados, ricos en c10, ftalato de di-isononilo; ácido 1,2-bencenodicarboxílico, di-c8-10-alquil ésteres ramificados, ricos en c9, ácido etilendiaminotetraacético; acetato de metilo; ácido monocloroacético; n-pentano; etilendiaminotetraacetato de tetrasodio (do l 104 de 13.4.2006, p. 45)».