İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pneumokokken; infectie
pneumokockinfektioner
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
infecties, pneumokokken-
pneumokockinfektioner
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
21, 45) reductie in de incidentie van alle door pneumokokken veroorzaakte aom.
21, 45) av incidensen av alla aom orsakade av pneumokocker.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
een pneumokokken vaccin, toegediend 6 weken na stopzetten van raptiva, gaf normale resultaten.
pneumokockvaccination 6 veckor efter avslutad raptivabehandling gav normalt resultat.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bovendien stelde hij voor de productinformatie aan te passen, te weten separate toediening van geconjugeerde pneumokokken- en meningokokkenvaccins.
dessutom har innehavaren av godkännandet för försäljning föreslagit att ändra på produktinformationen, nämligen separat administrering av konjugatvaccinerna mot pneumokocker och meningokocker.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in theorie zou prevenar voor ongeveer 60-80% van de serotypen kunnen voorkomen dat zij pneumokokken-aom veroorzaken.
teoretiskt kan prevenar förhindra mellan 60- 80% av de pneumokock serotyper som orsakar aom.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in een dubbelblinde, placebo-gecontroleerde, gerandomiseerde klinische studie bij volwassen patiënten met artritis psoriatica, kregen 184 patiënten ook een multivalent pneumokokken polysaccharide vaccin in week 4.
i en dubbelblind, placebokontrollerad, randomiserad klinisk studie på vuxna patienter med psoriasisartrit, erhöll 184 patienter också multivalent pneumokockpolysackaridvaccin under 4: e behandlingsveckan.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in deze studie waren de meeste patiënten met artritis psoriatica die enbrel kregen in staat om een effectieve b-cel immuunrespons tegen pneumokokken polysaccharide vaccin te verhogen, maar titers in aggregaat waren gematigd lager en enkele patiënten hadden een tweevoudige verhoging van titers in vergelijking met patiënten die geen enbrel kregen.
de flesta psoriasisartritpatienterna som erhöll enbrel i denna studie fick effektiv b- cells immunrespons mot pneumokockpolysackaridvaccin, medan titrarna i aggregaten var moderat lägre och ett fåtal patienter hade två gånger förhöjda titrar jämfört med patienter som inte erhöll enbrel.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
rotarix kan tegelijk worden toegediend met een van de volgende monovalente of combinatievaccins [inclusief hexavalente vaccins (dtpa-hbv-ipv/ hib)]: difterie-tetanus-hele cel pertussisvaccin (dtpw), difterie-tetanus-acellulaire pertussisvaccin (dtpa), haemophilus influenzae type b vaccin (hib), geïnactiveerd poliovaccin (ipv), hepatitis-b-vaccin (hbv), pneumokokken conjugaatvaccin en meningokokken serogroep c conjugaatvaccin.
rotarix kan ges samtidigt med något av följande monovalenta - eller kombinationsvacciner [inklusive hexavalenta vacciner (dtpa- hbv- ipv/ hib)]: difteri- tetanus- helcell pertussis- vaccin (dtpw), difteri - tetanus- acellulärt pertussisvaccin (dtpa), haemophilus influenzae typ b vaccin (hib), inaktiverat poliovaccin (ipv), hepatit b- vaccin (hbv), konjugerat pneumokockvaccin och konjugerat meningokock serogrupp c- vaccin.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: