İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ziet er goed
att döma av det jag har sett det ser bra ut.
Son Güncelleme: 2023-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ziet gij niet?
se allt detta flodvatten som flyter fram under min fot! inser ni inte [att det är jag som är er herre]
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ziet er goed uit
frigör usb-portarna
Son Güncelleme: 2016-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
want gij ziet ons.
du som ser oss [som vi är med våra fel och brister]!"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
of ziet gij niet?
eller är er syn i olag
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
god ziet wat gij doet.
gud ser vad ni gör.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hij ziet erop toe dat:
leverantören skall vidare se till att
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ziet zij beeft reeds.
se hur den [redan] skälver och skakar!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
weet hij niet dat god ziet?
vet han inte att gud ser [allt]
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
u ziet, het kan werken!
ni ser, det kan fungera!
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
d) hij ziet erop toe dat:
d) veterinären skall säkerställa att
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
die u ziet als gij opstaat,
som ser dig när du reser dig [ensam],
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de vlaggenlidstaat ziet erop toe dat:
flaggmedlemsstaten skall se till att
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gekozen lettertype ziet er zo uit
det valda teckensnittet ser ut så här
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de commissaris ziet nu drie mogelijkheden.
denna aspekt betonades även av eluned morgan (esp, uk) som hoppade att medlemsstaterna nu
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
denkt hij, dat hem niemand ziet.
tror hon kanske att ingen har sett henne?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en gij op hetzelfde oogenblik rond ziet.
och ni bevittnar [hans dödskamp],
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de bevoegde autoriteit ziet erop toe dat:
den behöriga myndigheten skall se till att
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
deze richtlijn ziet op bilaterale financiëlezekerheidsovereenkomsten toe.
detta direktiv är inriktat på bilaterala avtal om finansiellt säkerhetsställande.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- hoe ziet uw professionele loopbaan eruit ?
- hur ser din karriär ut?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: