Şunu aradınız:: aan de lopende band (Hollandaca - İtalyanca)

- aan de lopende band.
succede cosi' con tutti.

werk aan de lopende band
lavoro a catena

productie aan de lopende band
produzione a catena

23 jaar aan de lopende band.
23 anni alla catena di montaggio!

ik verkoop aan de lopende band.
e' la prima volta che vendo cosi' tanto.

hij doet 't aan de lopende band.
lo fa di continuo.

(1) werkplaatsen aan de lopende band
(1) stazioni su linee d'assemblaggio

de lopende band, natuurlijk.
parlo della catena di montaggio, ovviamente.

18 uur per dag aan de lopende band.
diciotto ore al giorno in una catena di montaggio.

hij sms-te haar aan de lopende band.
- le scriveva sempre. - va bene.

tempo van de lopende band
ritmo della catena di montaggio

je krijgt aan de lopende band cadeaus.
ti inondo di regali. cioe'...

lopende band-werk?
questa ricetta di facile preparazione?

het lijkt wel oplichting aan de lopende band.
e' una catena di montaggio della truffa.

dat ding kwam van de lopende band.
quell'orologio viene da una catena di montaggio, cazzo!

lopende band droogapparaat
essiccatore a nastro

die gesprekken vinden aan de lopende band plaats.
queste conversazioni succedono sempre.

- 'n meidenmagneet. verslind ze aan de lopende band.
e' una calamita per le ragazze.

hou de lopende band aan de praat.
non interrompete la catena di montaggio.

lopende band voor voetgangers
convogliatore per pedoni