Şunu aradınız:: beste heer, mevrouw, (Hollandaca - İtalyanca)

beste heer.
- mio signore...

een heer, mevrouw.
posso vedere sua signoria?

geachte heer, mevrouw,
egregio signor …,

regen, beste heer.
- ti prego. - pioggia, signore.

„geachte heer, mevrouw,
«signor …,

geachte heer, mevrouw [<PROTECTED>]
gentile sig. [<PROTECTED>]

beste heer, een vraag.
buon uomo... una domanda.

hoe gaat het met u, beste heer?
come state, gentile signore?

heren, mevrouw.
signori, signora.

beste heer, ik moet met u praten.
buon signore, desidero parlare con voi.

en een sinaasappelsap voor de dame, beste heer.
- e un succo d'arancia per la signorina... mio gentile signore.

voor mij wel, beste heer. voor mij heel erg.
- ma lei merita di più, signore.

- gewoon op doorreis, beste heer ridder.
- voglio solo passare, buon cavaliere.

'beste heer, uw project interesseert ons niet.'
'caro signor michelet, il suo progetto non fa per noi'

mijn beste heer, we zijn noch idioten noch wannabes.
"mio caro signore... non siamo ne' degli squinternati ne' degli aspiranti scienziati.

ceyrac, de heren mevrouw
de clercq, ceyrac, stavrou, randzio-plath, habsburg, andriessen (commissione), garda arias

beste heer, misschien kan ik beter opnieuw beginnen.
mio gentile signore, forse siamo partiti col piede sbagliato.

- heren, mevrouw de ambassadrice.
signori, signora ambasciatrice.

beste heer, help me alstublieft om mij veilig te doen landen.
signore, ti prego, fammi atterrare.

ik wil geen ruzie, beste heer ridder, maar ik moet deze brug over.
non ho motivo di litigare con te, cavaliere, ma devo attraversare questo ponte.