Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
discipel
discepolo
Son Güncelleme: 2014-07-08 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
mijn discipel !
brava discepola.
Son Güncelleme: 2016-10-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
- vos heeft een discipel !
- andiamo. - ha degli allievi.
de nieuwe eerste discipel.
ora è lui il primo discepolo.
heb je een nieuwe discipel?
- ti sei trovato un nuovo discepolo?
het is een discipel van gouffe .
È una teoria di gouffé.
dat bedoelde de eerste discipel niet.
lei ha travisato le parole del primo discepolo.
je was de perfecte discipel, john jaspers.
eri il discepolo migliore che avessi mai avuto, john
ik ben allahs discipel... ik dien de watergod.
sono l'umile servo del signore.
- als meester en discipel zullen we heersen.
maestro e allieva insieme. - per sempre.
gregory is m'n vriend en geen discipel meer.
so dove sta il suo cuore. gregory adesso è mio amico e non più un discepolo.
je bent de tweede discipel. je zou beter moeten weten.
ln quanto secondo discepolo non puoi commettere errori.
jou als discipel hebben is iets waar ik enorm trots op ben.
siete la mia allieva e un allievo è legato per sempre al suo maestro.
maar dat ene discipel is gewoon de machtigste man in de vrije wereld.
ma quel solo seguace si da' il caso che sia... l'uomo piu' potente del mondo libero.
een discipel van marcel was geïnstrueerd... om het andere ingrediënt te halen.
- non voglio sentire...
en raad eens wie hun vakantieparty hielden in discipel verleden jaar op 30 november?
e indovina chi dava una festa al disciple il 30 novembre dell'anno scorso?
met gevaar voor eigen leven heb ik een gesprek aangevraagd met de eerste discipel.
conscio del pericolo, ho chiesto al primo discepolo di concedermi udiene'a per fargli conoscere la verità.
je weet wat jezus' laatste woorden voor zijn liefste discipel waren, hè?
lo sai quali sono state le ultime parole di gesù al suo discepolo prediletto?
broer judah, stelt de verkoop van jozef voor, discipel judas deed dat bij jezus.
il fratello giuda propone di vendere giuseppe, il discepolo giuda propone di vendere gesù.
- de huidskleur van de discipelen.
stavamo discutendo dei discepoli.
