Şunu aradınız:: monitoringactiviteit (Hollandaca - İtalyanca)

de monitoringactiviteit zou in nauwe samenwerking met het be-
tale controllo dovrà essere effettuato in stretta collaborazione con i paesi terzi interessati e gli stati membri e aderenti.

deze werkzaamheden zullen worden voortgezet als een bijkomende monitoringactiviteit naast de inspecties en controles van boomgaarden en zendingen bestemd voor lijnoverschrijdende handel.
il lavoro di indagine continuerà a titolo di sorveglianza aggiuntiva rispetto alle ispezioni e ai controlli degli agrumeti e delle consegne destinate ad attraversare la linea.

de monitoringactiviteit kan bijvoorbeeld samenvallen met de periodieke herziening van een plan of programma, afhankelijk van de effecten die worden gemonitord en de frequentie waarmee de herziening plaatsvindt.
a seconda di quali effetti vengono monitorati e della frequenza delle revisioni, il monitoraggio può coincidere ad esempio con la revisione regolare di un piano o di un programma.

de commissie overweegt deze werkzaamheden voort te zetten als bijkomende monitoringactiviteit naast de inspecties en controles van boomgaarden en zendingen van citrusvruchten die bestemd zijn voor handel waarbij de groene lijn wordt overschreden.
la commissione porterà avanti il lavoro di indagine a titolo di sorveglianza aggiuntiva rispetto alle ispezioni e ai controlli degli agrumeti e delle partite destinate ad attraversare la linea verde.

de houder van de toestemming dient jaarlijks bij de commissie en de bevoegde instanties van de lidstaten een verslag in over de resultaten van de monitoringactiviteiten.
il titolare dell’autorizzazione presenta alla commissione e alle autorità competenti degli stati membri relazioni annuali sui risultati delle attività di monitoraggio.