Şunu aradınız:: suicidale gedachten (Hollandaca - İtalyanca)

suïcidale gedachten?
- tendenze suicide?

heb je al suïcidale gedachten?
ha mai pensato al suicidio?

suïcidale gedachten zullen komen.
penserete al suicidio.

- er zijn zeldzame meldingen van depressie, suicidale gedachten en suicide bij patiënten die
− in pazienti in trattamento con sibutramina, sono stati raramente osservati casi di depressione, ideazione suicida e suicidio.

suïcidale gedachten agressiviteit agressief gedrag
comportamento aggressivo

'suïcidale gedachten bij kinderen met leukemie.'
"ideazione suicidaria in bambini leucemici".

woede dysforie emotionele stoornis suïcidale gedachten agressiviteit
disforia disturbo emotivo ideazione suicidaria

hallucinaties, suïcidale gedachten of gedrag, agressie of boosheid
allucinazioni, pensieri suicidari, comportamento aggressivo e ira.

optreden van agressie en boosheid, suïcidale gedachten en gedragingen.
riportati comportamento aggressivo ed ira, comportamento e pensieri suicidari.

r gebruikt bij patiënten met suïcidale gedachten en/of met een voorgeschiedenis van depressieve
rimonabant non deve essere impiegato in pazienti che presentano ideazione suicidaria e/ o una storia di ideazioni suicidarie e disturbi depressivi, a meno che nel singolo paziente si ritenga che i benefici del

de verspreiding van suïcidale gedachten, bij een groep mensen, resulteert soms in na-apen.
la divulgazione di pensieri suicidi tra un gruppo di persone, a volte provoca emulazione.

depressieve stoornissen kunnen worden geassocieerd met een verhoogd risico op suïcidale gedachten, zelfverwonding en suïcide.
nell’ esperienza successiva alla commercializzazione, oltre la metà dei pazienti che hanno iù

suïcidale gedachten, suïcidaal gedrag (vooral bij patiënten met een voorgeschiedenis van psychische aandoeningen)
isentress (da solo o in associazione con obt)

het is bekend dat depressie en suïcidale gedachten in toenemende frequentie optreden bij patiënten met multiple sclerose en in samenhang met het gebruik van interferon.
È noto che la depressione e l' ideazione suicidaria sono condizioni che si verificano con una maggiore frequenza nei pazienti affetti da sclerosi multipla ed in associazione all' uso dell' interferone.

- patiënten met een actuele ernstige depressie en/of suïcidale gedachten (zie de rubrieken 4.4 en
- pazienti con depressione grave e/ o ideazione suicidaria in atto (vedere paragrafi 4.4 e 4.8).

suicïdale gedachten en het verergeren van uw depressie of angststoornis als u depressief bent of u lijdt aan angststoornissen kunt u soms gedachten hebben over het beschadigen van uzelf of over zelfdoding.
pensieri di suicidio e peggioramento della depressione e del disturbo d’ ansia se è depresso e/ o presenta stati d’ ansia qualche volta può avere pensieri di farsi del male o di uccidersi.

depressie wordt geassocieerd met een verhoogd risico op suïcidale gedachten, zelfverwonding en suïcide (aan suïcide gerelateerde gebeurtenissen).
la depressione è associata ad aumentato rischio di pensieri suicidari, autolesionismo e suicidio (eventi suicidio-correlati).

er kunnen ook psychiatrische problemen optreden, zoals ernstige depressie, suïcidale gedachten, zelfmoordpogingen en agressief gedrag, vooral bij patiënten met een voorgeschiedenis van psychische aandoeningen.
sustiva può anche comportare sintomi a carico del sistema nervoso come vertigini, insonnia, sonnolenza, difficoltà di concentrazione e alterazione dell’ attività onirica, e disturbi psichiatrici tra cui depressione grave, pensieri suicidi, tentativi di suicidio e comportamento aggressivo, in particolar modo in pazienti con anamnesi di malattie mentali.

4 op zichzelf staande gevallen van suïcidale gedachten en suïcidale gedragingen zijn gemeld tijdens therapie met duloxetine of vlak na het staken van de behandeling (zie rubriek 4.8).
i pazienti con una storia di eventi correlati al suicidio o quelli che presentano un significativo grado di pensieri suicidari prima dell' inizio del trattamento sono noti per essere a rischio più elevato di pensieri suicidari o di tentativi di suicidio, e devono essere attentamente controllati durante il trattamento.

depressie, suïcidale gedachten en gedrag hoewel duloxetine boehringer ingelheim niet geïndiceerd is voor de behandeling van depressie, bestaat het actieve bestanddeel (duloxetine) ook als een antidepressivum.
depressione, ideazione e comportamento suicidario sebbene duloxetine boehringer ingelheim non sia indicato per il trattamento della depressione, il suo principio attivo (duloxetina) esiste anche come medicinale antidepressivo.