Şunu aradınız:: vakantiedagen (Hollandaca - İtalyanca)

vakantiedagen
ferie annuali

vakantiedagen?
frena, frena, frena. gestione delle ferie?

publieke vakantiedagen.
le festività?

eventuele vakantiedagen?
nessun giorno di ferie?

ik heb nog vakantiedagen.
mi prendero' un po' di ferie.

- ik heb veel vakantiedagen.
- ho un mucchio di giorni di ferie.

ik heb nog wat vakantiedagen.
mi prendero' un po' di ferie.

er zijn teveel vakantiedagen!
ci sono troppe vacanze!

- val dood met je vakantiedagen.
te le puoi sbattere nel culo le tue ferie.

sy, heb je nog... vakantiedagen ?
non hai accumulato delle ferie non godute, sy?

elke keer tijdens de vakantiedagen.
non avrei dovuto cercare di farlo diventare mio.

hoeveel vakantiedagen heb ik nog?
da quanto tempo non vado in vacanza?

- ik heb twee vakantiedagen te goed.
il dottor rosen mi deve ancora due giorni di ferie.

aantal vakantiedagen gedurende het jaar
giorni di ferie nell’anno

iedereen heeft vakantiedagen nodig.
tutti abbiamo diritto alle ferie per rilassarci.

als we onze vakantiedagen nou gebruiken?
beh... e se usassimo i nostri giorni di ferie?

bovendien zijn m'n vakantiedagen op.
tra l'altro... non ho piu' giorni di ferie.

het opnemen van de jaarlijkse vakantiedagen.
come si prendono le ferie annuali

bewerk werk- en vakantiedagen voor hulpbronnen
modifica i giorni lavorativi e feriali per le risorse

aantal in eigen land doorgebrachte vakantiedagen
giornate di ferie trascorse nello stesso paese