Şunu aradınız:: verdiep je in de studiofotografie (Hollandaca - İtalyanca)

verdiep je in de chinese astrologie:
approfondisci l'astrologia cinese:

verdiep je niet in zijn zaken.
cerca di non immischiarti nel suo lavoro, capito.

ben je in de etad?
sei in città?

- zit je in de ader?
- sei nella vena?

eindig je in de cel.
...finirai in prigione.

ben je in de buurt ?
cristo!

- verdiep je er niet in, het is gevaarlijk.
se continui a parlare in modo cosi' sconsiderato, rischi di trovarti una gaffe.

- was je in de buurt ?
-sei di servizio qi?

bedoel je in de vietnamoorlog?
stai parlando della guerra in vietnam?

als je het aandurft... verdiep je er dan maar in.
dovresti dargli un'occhiata.

- geloof je in de liefde ?
- credi nell'amore?

hoe behandeld het 2de verdiep je?
come va al secondo piano?

verdiep je er maar in als je je een avondje verveelt.
fruga pure se sei annoiata qualche sera.

als je zo verder wilt gaan, verdiep je dan in anticonceptie.
se intende continuare così, dovrà fare scorta di contraccettivi.

wij zeggen: kijk er kritisch naar. verdiep je erin.
avrete certamente l'umilta' di riconoscere che siete stati capaci, di illuminarla.

- is de vijfde verdieping je te hoog?
- il sesto piano è troppo alto per te?

een suite, een hele verdieping, je kunt hier wonen.
una suite, un piano intero. potresti vivere qui.

mediaruimte, 1e verdieping. je word gebiept wanneer hij weg is.
suonerà il cercapersone quando entra.